The Gaslight Anthem — The Patient Ferris Wheel 가사 및 번역
이 페이지에는 The Gaslight Anthem의 노래 "The Patient Ferris Wheel"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Not tonight, not tonight
Honey I, am on fire
I can’t feel a single thing but the weight of the wires
Cracking electric line
Remember baby we were a stone
And we would sleep where we’ve fallin'
We would fight about it (fight about it!)
We would fight about it (fight about it!)
We laughed about it (laughed about it!)
And we ride on, ride on Ferris wheel lights on!
I’ve never felt so strange
Standing in the Jersey rain
Thinking about what an old man said
Maybe I should call me an ambulance
I’ve never felt so strange
Standing in the pounding rain
Thinking about what my mother once said
Maybe I should call me an ambulance
N-n-not tonight, not tonight
Honey I, am on fire
If we don’t go through, they gonna bury us alive
It is great, all of this
Or just what, might have been
Where we could take a seat at the bar with the other broken heroes
Where they talk about it (talk about it!)
Just talk about it (talk about it!)
Do nothing 'bout it (nothing 'bout it!)
Ride on, ride on Ferris wheel lights on!
I’ve never felt so strange
Standing in the Jersey rain
Thinking about what an old man said
Maybe I should call me an ambulance
I’ve never felt so strange
Standing in the pounding rain
Thinking about what my mother once said
Maybe I should call me an ambulance
I’ve never felt so strange
Standing in the Jersey rain
Thinking about what wagin' Matty said
Maybe I should call me an ambulance
Maybe I should call me an ambulance
I’ve never felt so strange
Standing in the Jersey rain
Thinking about what an old man said
Maybe I should call me an ambulance
I’ve never felt so strange
Standing in the pounding rain
Thinking about what my momma always said
Maybe I should call me an ambulance
Carnival lights!
4th of July!
Boy won’t talk!
In the dead of the night!
Always made you smile!
Always made you smile!
Always made you smile!
가사 번역
오늘 밤은 안 돼 오늘 밤은 안 돼
여보 나,불타고 있어
전선의 무게만 느낄 수 없어요
크래킹 전기 라인
아기 기억 우리는 돌이었다
그리고 우리는 우리가'가을 한 곳에서 잠을 것입니다
우리는 그것에 대해 싸울 것입니다(그것에 대해 싸울 것입니다!)
우리는 그것에 대해 싸울 것입니다(그것에 대해 싸울 것입니다!)
우리는 그것에 대해 웃었다(그것에 대해 웃었다!)
그리고 우리는 회전,관람차 조명에 타고!
나는 그렇게 이상한 느낌 적이 없다
저지 비에 서
늙은이가 한 말을 생각해
앰뷸런스 불러야겠다
나는 그렇게 이상한 느낌 적이 없다
두근 거리는 비에 서
엄마가 한 말 생각해 봐
앰뷸런스 불러야겠다
오늘 밤은 안 돼 오늘 밤은 안 돼
여보 나,불타고 있어
우리가 통과하지 않으면,그들은 우리를 산채로 묻을거야
이 모든 것이 좋습니다
또는 단지 무엇을 ,되었을 수 있습니다
다른 부서진 영웅들과 술집에 앉아서
그들은 그것에 대해 이야기(그것에 대해 이야기!)
그냥 그것에 대해 이야기(그것에 대해 이야기!)
아무것도'한판 승부(아무것도'한판 승부!)
에 타고,관람차 조명에 타고!
나는 그렇게 이상한 느낌 적이 없다
저지 비에 서
늙은이가 한 말을 생각해
앰뷸런스 불러야겠다
나는 그렇게 이상한 느낌 적이 없다
두근 거리는 비에 서
엄마가 한 말 생각해 봐
앰뷸런스 불러야겠다
나는 그렇게 이상한 느낌 적이 없다
저지 비에 서
마티가 한 말 생각해 봐
앰뷸런스 불러야겠다
앰뷸런스 불러야겠다
나는 그렇게 이상한 느낌 적이 없다
저지 비에 서
늙은이가 한 말을 생각해
앰뷸런스 불러야겠다
나는 그렇게 이상한 느낌 적이 없다
두근 거리는 비에 서
우리 엄마가 항상 한 말 생각해 봐
앰뷸런스 불러야겠다
카니발 조명!
7 월 4 일!
말 안 할 거야!
죽은 밤에!
항상 당신을 웃게 만들었습니다!
항상 당신을 웃게 만들었습니다!
항상 당신을 웃게 만들었습니다!