The Gay Blades — Burns And Shakes 가사 및 번역
이 페이지에는 The Gay Blades의 노래 "Burns And Shakes"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We woke up and combed through this morning’s paper
I need a moment just to get my head straight
This music’s too loud, kids are creeping me out I know
The money we’ve stolen is still no good here
And all we really wanted was the comfort of calm fear
We’ve nothing to prove, they say we’re all doomed, by now
And all of this, I’m wondering exactly what it takes to bring
This whole thing to an end again
Once the world stops shaking, I guess we’re forgiven
It burns and it shakes
So just stop
And take away my soul
I don’t know if, Rock N' Roll is
Gonna tear these worlds worlds apart
Let it go, save my soul
Take away my love
I don’t know if Rock N' Roll is
Gonna leave you with a broken heart
I need you, I want you, to hold you baby
This world is over honey I ain’t crazy
We’re far from removed and we’re far past unglued by now…
And all of this, I’m wondering exactly what it takes to bring
This whole thing to an end again
If the kids stop shaking, I guess well, good riddance
가사 번역
우리는 일어나서 오늘 아침 종이를 통해 빗질
내 머리를 바로잡으려면 시간이 필요해.
이 음악은 너무 시끄럽고,아이들은 내가 아는 나를 소름 끼친다
우리가 훔친 돈은 여전히 여기에 좋은 없습니다
그리고 우리가 정말 원하는 모든 진정 공포의 편안함이었다
우린 아무것도 증명할 게 없다 그들은 우리가 모두 운명이라고 말한다,지금 쯤
그리고이 모든,나는 그것이 가지고 정확히 궁금 해요
이 모든 것을 다시 끝으로
세상이 흔들리지 않게 되면 용서받을 거야
그것은 화상과 흔들립니다
그래서 그냥 중지
그리고 내 영혼을 빼앗아
로큰롤이
이 세계의 세계를 찢어 버릴거야.
내 영혼을 구해
내 사랑을 빼앗아
록앤롤이
상처받은 마음으로 널 떠날 거야
난 네가 필요해 널 안아주고 싶어
이 세상은 꿀을 통해 나는 미친 아니다
우리는 제거 된 것과는 거리가 멀고 지금은 멀리 떨어져 있습니다…
그리고이 모든,나는 그것이 가지고 정확히 궁금 해요
이 모든 것을 다시 끝으로
아이들이 떨고 중지하는 경우,나는 잘,좋은 졌 것 같아요