The GC5 — Bars To Me 가사 및 번역
이 페이지에는 The GC5의 노래 "Bars To Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Early in the morning to an afternoon of toil and despair
You’re always shooting yourself in the foot
From the food you eat, right down to the clothes you wear
And the nights get long and lonely
And the sun refuses to shine
On a life that goes from day to day
With no reason and no time
All over town, the people resound with «We just wanna be free»
No other way to face the day, that’s what it means to me All of your life, you’re under the knife, slaving to routine
No mistakes to make if you wanna escape, looks like bars to me They shut you up the moment that you mention your distractions and your dreams
So you shut your mouth and do the best you can
To live a life of secrecy
And you sing a song so free despite the threat of harsh remand
And you laugh to yourself at those who keep their heads buried in the sand
가사 번역
아침 일찍 수고와 절망의 오후에
당신은 항상 발에 자신을 촬영하고 있습니다
당신이 먹는 음식에서,당신이 착용하는 옷 바로 아래로
그리고 밤은 길고 외로운 얻을
그리고 태양은 빛을 거부합니다
매일매일 살아가며
이유도 시간도없고
마을 곳곳에서 사람들이"우린 그냥 자유가 되고 싶어"»
날 마주할 다른 방법은 없어.그게 네 인생의 전부야.
도망치고 싶으면 실수할 필요 없어 날 막대로 쳐다 봐
그러니 입 다물고 최선을 다해
비밀의 삶을 살고
그리고 당신은 가혹한 송환의 위협에도 불구하고 너무 무료로 노래를 노래
그리고 당신은 자신의 머리를 모래에 묻혀 유지하는 사람들에게 자신을 웃음