The Get Up Kids — Shorty 가사 및 번역
이 페이지에는 The Get Up Kids의 노래 "Shorty"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s certainly true, there’s better things to do.
And though I don’t know everything,
I wouldn’t tell you anything if I did.
The last time I saw you act like this we were kids.
The last time I saw you act like this we were kids.
What am I to do?
My heart goes out to you.
Though I don’t know everything
I wouldn’t tell you anything if I did.
Over reacting, over again… just between friends.
What am I to do?
I won’t come between you two.
(What was I to say?)
(What was I to do?)
I gave it, I gave it all, all I could, all I could
Over reacting, over again… just between friends.
I’ll bet you never find another friend like me.
(old Version)
It's certainly true, there’s better things to do.
And though I don’t know everything,
I wouldn’t tell you anything if I did.
The last time I saw you act like this we were kids.
The last time I saw you act like this we were kids.
What am I to do?
My heart goes out to you.
Though I don’t know everything
I wouldn’t tell you anything if I did.
(guitar bridge)
Over reacting, over again… just between friends.
What am I to do?
I won’t come between you two.
What was I to do? I gave in.
What was I to say? I gave it all I could, all I could, all I could.
Over reacting, over again… just between friends.
I’ll bet you never find another friend like me.
가사 번역
그것은 할 수있는 더 나은 일이있다,확실히 사실입니다.
그리고 나는 모든 것을 모른다.,
만약 그랬다면 아무말도 안했을거야
우리가 어렸을 때 이런 행동을 하는 걸 마지막으로 봤을 때
우리가 어렸을 때 이런 행동을 하는 걸 마지막으로 봤을 때
내가 뭘 해야 하지?
내 마음은 당신에게 간다.
하지만 나는 모든 것을 모른다
만약 그랬다면 아무말도 안했을거야
또 다시 반작용하고 또...그냥 친구 사이에요
내가 뭘 해야 하지?
너희 둘 사이에 끼어들지 않을게
(내가 무슨 말을 했습니까?)
(나는 무엇을 할까?)
나는 그것을 준,나는 모든,내가 할 수있는 모든,내가 할 수있는 모든했다
또 다시 반작용하고 또...그냥 친구 사이에요
난 당신이 나 같은 다른 친구를 찾을 수 없을거야 내기.
(이전 버전)
그것은 할 수있는 더 나은 일이있다,확실히 사실입니다.
그리고 나는 모든 것을 모른다.,
만약 그랬다면 아무말도 안했을거야
우리가 어렸을 때 이런 행동을 하는 걸 마지막으로 봤을 때
우리가 어렸을 때 이런 행동을 하는 걸 마지막으로 봤을 때
내가 뭘 해야 하지?
내 마음은 당신에게 간다.
하지만 나는 모든 것을 모른다
만약 그랬다면 아무말도 안했을거야
(기타 다리)
또 다시 반작용하고 또...그냥 친구 사이에요
내가 뭘 해야 하지?
너희 둘 사이에 끼어들지 않을게
내가 뭘 했어야 했는데? 나는 안으로 주었다.
내가 뭐라고 했어야 했는데? 할 수 있는 건 다 줬고 할 수 있는 건 다 했어
또 다시 반작용하고 또...그냥 친구 사이에요
난 당신이 나 같은 다른 친구를 찾을 수 없을거야 내기.