The Getaway Plan — Flying Colours 가사 및 번역
이 페이지에는 The Getaway Plan의 노래 "Flying Colours"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve been spending my days in limbo,
Contemplating searching for a better way,
But I know that I am over you.
When you’re living in purgatory, life gets boring,
Trying to keep your head up,
But I know that I am over you.
Yeah, I know that I am over you.
Well, I passed all your tests with flying colors.
You’d rather depart with all your lovers.
You can’t say a thing, all I can do is sing,
And try to make you recognize
That I am not just a friend I am your brother.
I refuse to be treated like your mother.
I’m finding it hard to be the bigger man
When all you do is fuel the fire between us.
All you do is fuel the fire within, within…
If we make it through the weekend
We can make it through the year
And when things begin to heat up I will take the wheel and steer
If you don’t believe the whispers
You know I will be your mirror
You don’t know the things I’ve seen
We have taken the time to get to acquainted
But all of that time was fucking wasted
As long as you live, I cannot forgive
The things that you have put me through alone
The things that you have put me through alone, alone…
If we make it through the weekend
We can make it through the year
And when things begin to heat up I will take the wheel and steer
If you don’t believe the whispers
You know I will be your mirror
I’ve been spending my days in limbo,
Contemplating searching for a better way,
But I know that I am over you.
Yeah, I know that I am over you.
If we make it through the weekend
We can make it through the year
And when things begin to heat up I will take the wheel and steer
If you don’t believe the whispers
You know I will be your mirror
You don’t know the things I’ve seen
가사 번역
나는 림보에서 내 일을 보냈어요,
더 나은 방법을 찾기 위해 고민,
하지만 난 널 잊었어
당신이 연옥에 살 때,생활은 지루해진다,
계속 고개 들고 있어,
하지만 난 널 잊었어
그래,난 널 잊었어
글쎄,나는 비행 색상으로 모든 테스트를 통과했다.
당신은 당신의 모든 연인과 떠나는 것이 좋습니다.
넌 말할 수 없어 내가 할 수 있는 건 노래뿐이야,
그리고 당신이 인식 할 수 있도록하려고합니다
난 그냥 친구가 아니라고 네 동생이라고
네 엄마처럼 대하는 걸 거부한다
더 큰 남자가 되기가 힘들어
우리 사이에 연료만 공급하면 돼
당신이 하는 일은 불만 안에,안에서 연료를 공급하는 것입니다…
이번 주말에 성공하면
우리는 년을 통해 그것을 만들 수 있습니다
그리고 일이 가열하기 시작하면 나는 바퀴를 타고 조종 할 것이다
속삭임을 믿지 않으면
당신은 내가 당신의 거울이 될 것입니다 알고
당신은 내가 본 것들을 모릅니다
서로 알 수 있는 시간이 걸렸습니다
하지만 그 모든 시간은 빌어 먹을 낭비했다
네가 사는 한 용서할 수 없어
날 혼자 보내준 것들
날 혼자 보내준 것들…
이번 주말에 성공하면
우리는 년을 통해 그것을 만들 수 있습니다
그리고 일이 가열하기 시작하면 나는 바퀴를 타고 조종 할 것이다
속삭임을 믿지 않으면
당신은 내가 당신의 거울이 될 것입니다 알고
나는 림보에서 내 일을 보냈어요,
더 나은 방법을 찾기 위해 고민,
하지만 난 널 잊었어
그래,난 널 잊었어
이번 주말에 성공하면
우리는 년을 통해 그것을 만들 수 있습니다
그리고 일이 가열하기 시작하면 나는 바퀴를 타고 조종 할 것이다
속삭임을 믿지 않으면
당신은 내가 당신의 거울이 될 것입니다 알고
당신은 내가 본 것들을 모릅니다