The Ghost Inside — My Endnote 가사 및 번역
이 페이지에는 The Ghost Inside의 노래 "My Endnote"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Consider this my endnote to be read when I’m gone.
I have always been looking for this,
dying for this, but It seems I’ve lost track.
This is everything I believed in.
This is what I’ll take back.
We won’t compete.
I won’t fight for a throne that doesn’t exist.
We won’t compete.
Everything we have is lost through arrogance.
We won’t compete.
I won’t fight for a throne that doesn’t exist.
We won’t compete.
It’s only us who feel the consequence.
I choose to start today
because I’m longing for a life less plagued.
Where we both know, that if we both go,
then we leave behind an empty page.
Why would I fight a war
when I’ve lost everything I’m fighting for?
Why do you turn your head
when together we could wake the dead?
This is not beyond repair.
This is a certainty.
This is a must for me.
Because it’s not beyond repair.
We won’t compete.
I won’t fight for a throne that doesn’t exist.
We won’t compete.
Everything we have is lost through arrogance.
We won’t compete.
I won’t fight for a throne that doesn’t exist.
We won’t compete.
It’s only us who feel the consequence.
You can’t break me.
I have taken the stand
and I have earned my place.
Those who breed disgrace remain faceless.
With my head held high,
I’ll give until I am gone.
You can’t break me.
With my head held high,
I’ve been here all along.
You can’t break me.
가사 번역
이 내 미주를 내가 사라 졌어요 때 읽을 수 고려하십시오.
나는 항상 이것을 찾고 있었다,
이 때문에 죽어 가고 있지만,내가 트랙을 잃은 것 같다.
이게 내가 믿었던 전부야
이게 내가 다시 가져갈거야.
우리는 경쟁하지 않습니다.
난 존재하지 않는 왕좌를 위해 싸우지 않을 거야
우리는 경쟁하지 않습니다.
우리가 가진 모든 건 오만함을 통해 길을 잃었어
우리는 경쟁하지 않습니다.
난 존재하지 않는 왕좌를 위해 싸우지 않을 거야
우리는 경쟁하지 않습니다.
그 결과를 느끼는 건 우리뿐이야
나는 오늘 시작을 선택
내가 갈망하기 때문에 삶을 덜 괴롭혀.
우리 둘 다 아는 곳에,
그런 다음 빈 페이지를 남겨 둡니다.
왜 내가 전쟁을 할까
내가 싸우고 있는 모든 걸 잃었을 때?
왜 당신은 당신의 머리를 설정합니까
우리가 함께 죽은 사람들을 언제 깨울 수 있을까?
이 수리를 넘어 없습니다.
이 확실성이다.
이것은 나를 위해 필요한 것입니다.
그것은 수리를 넘어 아니기 때문에.
우리는 경쟁하지 않습니다.
난 존재하지 않는 왕좌를 위해 싸우지 않을 거야
우리는 경쟁하지 않습니다.
우리가 가진 모든 건 오만함을 통해 길을 잃었어
우리는 경쟁하지 않습니다.
난 존재하지 않는 왕좌를 위해 싸우지 않을 거야
우리는 경쟁하지 않습니다.
그 결과를 느끼는 건 우리뿐이야
날 깨뜨릴 순 없어
나는 스탠드를 촬영했습니다
그리고 나는 내 자리를 얻었습니다.
불명예를 낳는 사람들은 얼굴없는 남아있다.
내 머리가 높은 개최와 함께,
내가 떠날 때까지 줄 것이다.
날 깨뜨릴 순 없어
내 머리가 높은 개최와 함께,
난 여기 계속 있었어
날 깨뜨릴 순 없어