The Glorious Sons — The Contender 가사 및 번역
이 페이지에는 The Glorious Sons의 노래 "The Contender"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I could have been a contender but my head wasn’t cold enough
As a child my wild eyes made up for what I was not
Now the chains rattle and I don’t even care
I’m too young to be sure and I’m far too old to be scared
By the gun, by the bullet, by the trigger, by the times
I could have been a contender
By the last drop of blood that I can squeeze from my prime
I’m gonna be a contender
Well if you think it’s easy, you best come well prepared
I live in no man’s land, and you’ll have to kill me there
I still love the taste of sweat and I love the smell of blood
I love the rattle in my head, I love the fire in my lungs
By the gun, by the bullet, by the trigger, by the times
I could have been a contender
By the last drop of blood that I can squeeze from my prime
I’m gonna be a contender
You were right to be mad about the things your mother never taught you
'Cause I was there when the upper cut caught you
I was there for the ten count
To tell you the truth, you’re better off being naked with death
You’re better off naked with regret
You’re better off make with your truth
I’d still put my money on you, I’d still put my money on you
I’d still put my money on you, 'cause kid you got heart
By the gun, by the bullet, by the trigger, by the times
I could have been a contender
By the last drop of blood that I can squeeze from my prime
I’m gonna be a contender
가사 번역
나는 경쟁자가 될 수 있지만 내 머리는 충분히 춥지 않았다
어렸을 때 내 눈이 만들어졌지
이젠 쇠사슬이 터지고 난 신경도 안 써
확신하기엔 너무 어리고 겁에 질리기엔 너무 늙었어
총,총알,방아쇠,타임즈
나는 경쟁자가 될 수 있었다
마지막 한 방울까지 핏줄에 쥐어 짜서
난 경쟁자가 될 거야
당신이 쉽게 생각한다면 글쎄,당신은 가장 잘 준비 와서
난 누구의 땅에도 살지 않아 넌 날 거기서 죽여야 해
나는 아직도 땀의 맛을 사랑하고 혈액 냄새를 사랑 해요
머릿속의 딸랑이를 사랑하고 폐에 불이 나
총,총알,방아쇠,타임즈
나는 경쟁자가 될 수 있었다
마지막 한 방울까지 핏줄에 쥐어 짜서
난 경쟁자가 될 거야
엄마가 가르쳐주지 못한 일에 대해 화내는 게 옳았어
어퍼컷이 널 잡았을 때 내가 거기 있었거든
나는 10 카운트를 위해 거기에 있었다
솔직히 말하면 알몸으로 죽는 게 낫잖아
벌거벗은 채로 후회하는 게 나아
당신은 당신의 진리로 만드는 것이 좋습니다
난 여전히 당신에 내 돈을 넣어 것,난 여전히 당신에 내 돈을 넣어 것입니다
난 아직도 너한테 돈을 걸거야.왜냐면 네가 심장을 갖고 있으니까
총,총알,방아쇠,타임즈
나는 경쟁자가 될 수 있었다
마지막 한 방울까지 핏줄에 쥐어 짜서
난 경쟁자가 될 거야