The Go Betweens — Clouds 가사 및 번역
이 페이지에는 The Go Betweens의 노래 "Clouds"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The clouds are here
They aren’t up in the sky.
I cupped them with my hands
and reached up high.
I said to these clouds,
«no more am I blind.
I have to see straight
and that will make me unkind.»
Visions of blue,
I’m angry, I’m wise.
And you, you’re under cloudy skies.
Blue air I crave, blue air I breathe
They once chopped my heart the way you chop a tree.
Told to equate achievement with pain
I took their top prize and paid them back with rain.
Visions of blue
I’m angry I’m wise and you.
You’re under cloudy skies.
Blue air I crave blue air I breathe
they once chopped my heart the way you chop a tree.
Told to equate Achievement with Pain
I stole their top prize and paid them back with rain.
Visions of blue I’m angry I’m wise and you.
You’re under cloudy skies. Visions of blue
Preverse and strong and you.
You’re under cloudy skies.
What I did once I now do everyday.
가사 번역
구름이 여기 있어
하늘엔 없어
나는 내 손으로 그들을 컵
그리고 높은 도달.
이 구름에게,
"더 이상 나는 장님이 아니다.
똑바로 봐야겠어요
그리고 그것은 나를 불친절하게 만들 것입니다.»
블루 비전,
화났어,현명해
그리고 당신은 흐린 하늘 아래 있습니다.
내가 갈망하는 푸른 공기,내가 숨쉬는 푸른 공기
당신이 나무를 자른 것처럼 그들은 한 번 내 마음을 다진.
성취를 통증과 동일시하라고
나는 그들의 최고 상을 가져다가 비와 함께 그들을 다시 지불했다.
블루 비전
나는 현명하고 당신 화가.
당신은 흐린 하늘 아래입니다.
블루 에어 나는 호흡 블루 에어를 갈망
당신이 나무를 자른 것처럼 그들은 한 번 내 마음을 다진.
성취를 통증과 동일시하라고
나는 그들의 최고 상을 훔쳐 비와 함께 그들을 다시 지불했다.
블루의 비전 나는 현명하고 당신 해요 화가 해요.
당신은 흐린 하늘 아래입니다. 블루 비전
고개 들고 강하고
당신은 흐린 하늘 아래입니다.
내가 한 번 한 일은 지금 매일 그렇게.