The Go Set — Scots Wha Ha'e 가사 및 번역
이 페이지에는 The Go Set의 노래 "Scots Wha Ha'e"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Scots Wha Ha’e
Scots Wha Ha’e
Hear the cry of Scotland,
Scots Wha Ha’e
Scots Wha Ha’e
Scots Wha Ha’e
Sing it from the highlands
Scots Wha Ha’e
'Scots, wha hae wi' Wallace bled,
Scots, wham Bruce has aften led,
Welcome tae your gory bed,
Or tae Victorie!
'Now's the day, and now’s the hour:
See the front o' battle lour,
See approach proud Edward’s power —
Chains and Slaverie!
'Wha will be a traitor knave?
Wha will fill a coward’s grave?
Wha sae base as be a slave?
Let him turn and flee!
In a kilt with a claymore by myself
… I’ll stick it in you
In a kilt with a claymore by myself
… I’ll stick it in you
in you!
…Wha Ha’e
'Lay the proud usurpers low!
Tyrants fall in every foe!
Liberty is in every blow!
Let us do or die!'
'Wha, for Scotland’s king and law,
Freedom’s sword will strongly draw,
Freeman stand, or Freeman fa',
Let him on wi' me!
가사 번역
스콧화 하에
스콧화 하에
스코틀랜드의 외침을 들어라.,
스콧화 하에
스콧화 하에
스콧화 하에
고원 지대에서 노래해
스콧화 하에
월러스 블리드,
스코틀랜드,wham 브루스는 aften 주도했다,
웰컴 태 당신의 피투성이 침대,
또는 태권도!
'이제 하루,그리고 지금은 시간이다:
보 이 프런트 오 전투 루어,
보 접근 거 에드워드의 힘 —
쇠사슬과 슬레베리요!
배신자 용설란이 뭘까?
겁쟁이의 무덤을 채우게?
노예로서의 무어 베이스?
그를 돌려 도망 보자!
클레이모어랑 킬트에 혼자서
...나는 당신에게 그것을 찌를 것이다
클레이모어랑 킬트에 혼자서
...나는 당신에게 그것을 찌를 것이다
당신 안에!
...Wha'ae
'자랑스러운 침략자를 낮게!
폭군은 모든 적에게 해당!
자유는 모든 타격을 입었습니다!
우리가 죽든지 말든지!'
스코틀랜드의 왕과 법을 위한,
자유의 검을 강하게 끌어 당길 것이다,
프리먼 스탠드,또는 프리먼 fa',
야,이거 놔!