The Godfathers — Birth, School, Work, Death 가사 및 번역
이 페이지에는 The Godfathers의 노래 "Birth, School, Work, Death"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Been turned around till I’m upside down
Been all at sea until I’ve drowned
And I’ve felt torture, I’ve felt pain
Just like that film with Michael Caine
I’ve been abused and I’ve been confused
And I’ve kissed Margaret Thatcher’s shoes
And I been high and I been low
And I don’t know where to go Birth, school, work, death
Birth, school, work, death
And heroin was the love you gave
From the cradle to the grave
Boys and girls don’t understand
The devil makes work for idle hands
I cut myself but I don’t bleed
'Cause I don’t get what I need
Doesn’t matter what I say
Tomorrow’s still another day
Birth, school, work, death
Birth, school, work, death
Yeah I been high and I been low
And I don’t know where to go
I’m living on the never never never
This time it’s gonna be forever
I’ll live and die don’t ask me why
I wanna go to paradise
And I don’t need your sympathy
There’s nothing in this world for me Birth, school, work, death
Birth, school, work, death
Birth, school, work, death
Birth, school, work, death
Birth, school, work, death
Birth, school, work, death
가사 번역
내가 거꾸로 돌아설 때까지 돌아섰다.
내가 물에 빠져 죽을 때까지
고문을 느꼈고 고통을 느꼈어요
마이클 케인과 함께 한 영화처럼
나는 학대 당했고 혼란스러워했다
마가렛 대처 신발이랑 키스했어
그리고 나는 높았다 나는 낮았다
어디서 출생,학교,직장,죽음을 가야할지 모르겠어
출생,학교,직장,죽음
그리고 헤로인은 당신이 준 사랑이었다
요람에서 무덤까지
남자와 여자는 이해하지 않는다
악마는 손을 안고 일을 해
내 자신을 잘라냈지만 피가 안 나
왜냐면 난 내가 원하는걸 얻지 못하거든
내가 뭐라든 상관없어
내일은 여전히 다른 날입니다
출생,학교,직장,죽음
출생,학교,직장,죽음
그래,난 높았고 나는 낮았다
어디로 가야 할지 모르겠어
나는 결코 결코 결코 위에 살고 있지 않다
이 시간은 영원히 될거야
난 죽어도 묻지도 않고 살 거야
난 천국에 가고 싶어
그리고 나는 당신의 동정심이 필요하지 않습니다
이 세상엔 출생,학교,직장,죽음에는 아무것도 없어
출생,학교,직장,죽음
출생,학교,직장,죽음
출생,학교,직장,죽음
출생,학교,직장,죽음
출생,학교,직장,죽음