The Gone Jackals — Legacy 가사 및 번역

이 페이지에는 The Gone Jackals의 노래 "Legacy"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

December '61.
My Dad’s wages light.
Still on that salary
We, all four, could sleep tight.
Right now if you drank from
That very same well,
You’d need a run of luck
To score a bed in a trick hotel.
Is this the legacy of Too much for too few
That I see?
The kind of legacy that’s
Tossin' some good men
To their knees.
The «Great Society’s»
Maligned concrete cage
Sits dead and vacant now —
At least it kept out rain.
With all those corners cut
The cracks grow wide and near.
I heard some cash was saved
But where it’s gone ain’t clear.
Who goes down next I don’t know.
I don’t know nothin'
Anymore.
Tomorrow’s legacy that’s
Layin' in state
Awaits reprieve.
I always thought that when a man goes down
You do your best to pick him up.

가사 번역

61 년 12 월
아빠의 임금은 불빛.
아직도 그 봉급에
4 명 다 잘 수 있어
지금 당신이 마신 경우
그 아주 잘 같은,
당신은 행운의 실행이 필요 했어
트릭 호텔에 침대 점수.
이 너무 적은 너무 많은의 유산인가
내가 볼 수?
유산의 종류
착한 남자를 꼬시다니
무릎을 꿇어라
위대한 사회»
중상 콘크리트 케이지
지금 죽은 빈 앉아 —
적어도 그것은 비를 유지했다.
모든 구석 커트로
균열은 넓은 근처 성장한다.
나는 어떤 현금이 저장되었다고 들었다
그러나 그것이 어디로 갔는지는 명확하지 않습니다.
다음에 누가 내려갈지 모르겠어
난 아무것도 몰라
더 이상.
내일의 유산
뜻국가 누워',상태에서'
집행유예가 기다리고 있어
난 항상 남자가 쓰러질 때
그를 데리러 가는 게 최선이야