The Goo Goo Dolls — Sympathy 가사 및 번역
이 페이지에는 The Goo Goo Dolls의 노래 "Sympathy"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Miscellaneous
Sympathy
Stranger than your sympathy
And this is my apology
I killed myself from the inside out
And all my fears have pushed you out
And I wished for things that I don’t need
(All I wanted)
And what I chased won’t set me free
(All I wanted)
And I get scared but I’m not crawlin' on my knees
Oh, yeah
Everything’s all wrong, yeah
Everything’s all wrong, yeah
Where the hell did I think I was?
And stranger than your sympathy
Take these things, so I don’t feel
I’m killing myself from the inside out
And now my head’s been filled with doubt
We’re taught to lead the life you choose
(All I wanted)
You know your love’s run out on you
(All I wanted)
And you can’t see when all your dreams aren’t coming true
Oh, yeah
It’s easy to forget, yeah
When you choke on the regrets, yeah
Who the hell did I think I was?
And stranger than your sympathy
And all these thoughts you stole from me And I’m not sure where I belong
And no where’s home and no more wrong
And I was in love with things I tried to make you believe I was
And I wouldn’t be the one to kneel before the dreams I wanted
And all the dark and all the lies were all the empty things disguised as me Mmm, yeah
Stranger than your sympathy
Stranger than your sympathy
Mmm hmmm mmm
가사 번역
기타
동정
당신의 동정심보다 낯선
그리고 이것은 나의 사과입니다
안에서 자살했어
내 모든 두려움이 널 몰아냈어
그리고 나는 내가 필요로하지 않는 것을 바랬다
(내가 원하는 모든)
그리고 내가 쫓아온 것은 나를 자유롭게 두지 않을 것입니다
(내가 원하는 모든)
무섭긴 하지만 무릎 꿇고 있는 건 아니야
오,그래
다 틀렸어,그래
다 틀렸어,그래
내가 어디라고 생각했지?
그리고 당신의 동정심보다 낯선
이거 가져가세요,그래서 기분이 안 좋아요
내 안에서 내 자신을 죽이고 있어
그리고 지금 내 머리는 의심으로 가득 차 있었다
우리는 당신이 선택한 삶을 인도하는 법을 배웁니다
(내가 원하는 모든)
당신은 당신의 사랑이 당신을 밖으로 실행 알아
(내가 원하는 모든)
그리고 모든 꿈이 실현되지 않을 때 당신은 볼 수 없습니다
오,그래
그것은 그래,잊지 쉽다
후회하면서 질식할 때
내가 누구라고 생각했지?
그리고 당신의 동정심보다 낯선
네가 내게서 훔쳐갔던 그 모든 생각들은 내가 어디에 속해있는지 모르겠어
그리고 아니 어디 집이고 더 이상 잘못
난 널 믿게 하려고 했던 것들을 사랑해
꿈 앞에서 무릎을 꿇는 건 내가 아니야
그리고 모든 어둠과 모든 거짓말은
당신의 동정심보다 낯선
당신의 동정심보다 낯선
음 흠 음