The Good Life — Night And Day 가사 및 번역
이 페이지에는 The Good Life의 노래 "Night And Day"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I know a girl with cuts on her legs
I think that she hates the way she was made
But we never spoke of why they were there
I just squeezed them and kissed them
Until we both felt a bit better
And now I’ve returned to the town where she dwells
That cold lonely cabin her grandfather built
I suppose that’s where she’s imprisoned herself
To write all those words she’s too scared to tell
Those sad, short stories of a girl curled up in her shell
Night and day she tends to her bar
She pours the drinks, they pour out their hearts
All that sorrow and alcohol weighs hard on her thoughts
So she writes them down
She loves them all
And when we’d make love, she’d stare in my eyes
I swore we had met a thousand times
Thousands of lives
Thousands of nights
She’s written of it a thousand times
Night and day she tends to her bar
She pours me a drink for my parched heart
All my sorrow’s in alcohol
She holds up the cup to my cracked lips
For a kiss
가사 번역
나는 그녀의 다리에 상처 여자를 알고있다
내 생각에 그녀는 그녀가 만든 방식을 싫어한다고 생각합니다
그러나 우리는 그들이 왜 거기에 있었는지 결코 말하지 않았습니다
난 그냥 그들을 압착하고 키스
우리 둘 다 조금 나아질 때까지
그리고 이제 나는 그녀가 사는 도시로 돌아 왔습니다
그 차가운 외로운 오두막 그녀의 할아버지 내장
그녀가 스스로 감옥에 갇힌 곳인 것 같아요
그녀가 너무 두려워하는 그 모든 말을 쓰기 위해
여자의 그 슬픈,짧은 이야기는 그녀의 껍질에 웅크 리고
밤과 낮에는 바 경향이 있어요
그녀는 음료를 부어,그들은 그들의 마음을 부어
모든 슬픔과 알코올은 그녀의 생각에 열심히 무게
그래서 그녀는 그들을 기록합니다
그녀는 그들 모두를 사랑합니다
그리고 우리가 사랑을 할 때,그녀는 내 눈을 응시 것입니다
나는 우리가 천 번을 만난 맹세
수천명의 삶
수천 밤
그녀는 천 번 쓴거야
밤과 낮에는 바 경향이 있어요
그녀는 내 마른 마음을위한 나에게 술을 쏟아
내 슬픔이 술에 잠겼어
그녀는 내 금이 입술에 컵을 보유
키스를 위해