The Good Life — Rest Your Head 가사 및 번역

이 페이지에는 The Good Life의 노래 "Rest Your Head"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

What are you really after?
What are you hoping to gain?
If nothing has ever pleased you
What makes you think you’ve changed?
You’re running in circles, darling
From bed back to bed
Tell me what you’re really after
Then, baby, just rest your head
Who are you really after?
Who you trying to find?
Who is that certain someone
That’s kept you awake all those nights?
You think it’s just puzzle pieces
But they never fit right
If you can’t see who you’re really after
Then, baby, you’re blind
Why are you always searching?
Why are you always undone?
You lurk in the darkest corners
Awaiting some heavenly ascension
You know you won’t find any liquor
Or that stuff your friend does
But c’mon, we’ve all had our stumbles
And some nights it almost feels like love
It feels like love
Now, now, now
It feels like love
So what are you really after?
Who are you trying to find?
Why are you so hard on yourself?
It’s only life, and its only tonight
I’ll pick up a six-pack at last call
We’ll stay up drinking in bed
You could tell me what you’re really after
Then, baby, just rest your head
Just rest your head
Now, now, now
Just rest your head
C’mon, c’mon, c’mon, just rest your head
Just rest your head
Just rest your head

가사 번역

뭘 노린 거야?
당신은 무엇을 얻을 희망?
아무것도 이제까지 당신을 기쁘게하지 않은 경우
왜 변했다고 생각하는데?
당신은 원에서 실행하고,사랑
침대에서 침대로 돌아 가기
당신이 정말로 후 무엇을 말해
그럼 머리 좀 쉬어
정말 누굴 노린거야?
누굴 찾으려고?
누가 그 특정 사람입니다
그 날 밤 내내 깨어 있었어?
당신은 퍼즐 조각 생각
그러나 그들은 바로 맞지 않습니다
당신이 정말로 후하고있는 사람을 볼 수 없다면
그럼 넌 장님이야
왜 항상 찾고 있습니까?
왜 당신은 항상 취소입니까?
당신은 어두운 구석에 숨어
하늘의 상승을 기다리고 있습니다
술도 못 찾을 거 알지?
또는 그 물건은 당신의 친구가
그러나 어이,우리는 모두 우리의 실수를 했어
그리고 어떤 날은 거의 사랑 같은 느낌이 든다
그것은 사랑 같은 느낌
지금 지금 지금
그것은 사랑 같은 느낌
그래서 당신은 정말 후 무엇입니까?
누굴 찾으려는 거야?
왜 그렇게 자책하지?
그것은 삶,그리고 유일한 오늘 밤
6 팩 가져올게
침대에서 술이나 마시자
당신은 당신이 정말로 후 무엇을 말해 줄 수 있습니다
그럼 머리 좀 쉬어
그냥 머리를 휴식
지금 지금 지금
그냥 머리를 휴식
어서,어서,어서,그냥 머리를 휴식
그냥 머리를 휴식
그냥 머리를 휴식