The Good Luck Joes — Much Too Young 가사 및 번역
이 페이지에는 The Good Luck Joes의 노래 "Much Too Young"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When I come home, see me? I don’t.
I have so much to say, but I’ve got no time to tell you.
Please don’t turn me away, 'cause I won’t.
Remembering when we’d sit alone in silent springtime,
Creed on, and you said, It’s all we’ve got, for all we’ve
got, for all we’ve got.
And then I walked you home and kissed your hand with the
slightest of intentions, but I’m much too young to love
that way.
And now you lie in bed and we cry.
You had so much to give, and there was so much we needed.
You can’t just fade away, 'cause I won’t.
Recalling when the snow would rest upon your tiny
rooftop, and we all would join together to forget about
the pain, and now I try to think of other ways to keep my
mind off dying, but I’m much too young to live that way.
When in the scattered wreckage, there is a silver lining.
A voice inside my head says I shall overcome.
And ending in a stalemate never was my forte, but it’s
yours for the taking if you’re the better part of me.
And if I make it through another day, I’ll concentrate on
changing 'cause I’m much too young, I’m much too young,
much too young… to stay this way.
가사 번역
집에 오면 나 보여? 난 안 해
할 말이 많지만 말할 시간이 없어요
제발 날 내쫓지 마 난 안 그럴 거니까
봄 내내 혼자 앉아있을 때 기억나?,
크리드,그리고 네가 말했잖아 우리가 가진 전부라고
우리가 가진 모든 것을 위해,있어.
그리곤 집에 걸어가면서
의도는 조금이지만 사랑하긴 너무 어려요
저쪽이야
이제 침대에 누워서 우린 울잖아
줄 게 너무 많아서 우리가 필요했던 게 너무 많았어
그냥 사라져 버릴 순 없어 왜냐면 난 안 떠나니까
눈이 당신의 작은에 휴식 할 때 리콜
옥상에,그리고 우리 모두 함께 합류하여
고통,그리고 지금 나는 내 을 유지하는 다른 방법을 생각하려고합니다
죽는 건 신경 쓰지 마 난 그렇게 살기엔 너무 어리거든
잔해에 흩어져있을 때,은 라이닝이 있습니다.
내 머릿속의 목소리는 내가 극복해야한다고 말한다.
교착상태로 끝나는 건 내 특기가 아니었지만
당신이 더 나은 사람이라면 복용에 대한 당신.
그리고 내가 다른 날을 통해 그것을 만들면,나는 집중할 것이다
변하는 건 내가 너무 어려서 너무 어리기 때문이야,
이렇게 있기엔 너무 어리죠