The Gories — View From Here 가사 및 번역

이 페이지에는 The Gories의 노래 "View From Here"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I drove outta town Friday night
I had to go where it wouldn’t be in my sight
I had to go out at night
I started driving through the woods alone
I went to the love shack, but the love shack was closed
I had to go back home
I got asked some place to comb my hair
I turned around but I didn’t see nobody there
It was the wind in my hair
Well thats the view from here x4
I go to Heaven but it might be closed
If I get to Heaven I’ll probably be all alone
There wont be nobody home
One of these days I’m gonna shout
Won’t somebody open the world up, and let me out!
Thats what its all about
Well thats the view from here x4

가사 번역

나는 금요일 밤 마을에서 운전
내 눈에 띄지 않는 곳으로 가야 했어
밤에 나가서
혼자 숲을 헤매기 시작했어요
나는 사랑 오두막에 갔다,그러나 사랑 판잣집은 닫혔다
집으로 돌아가야 했어
내 머리 빗어줄 곳을 물어봤어
돌아섰지만 아무도 없었어
내 머릿속에 바람이었어
그럼 여기 x4 에서 볼 수 있습니다
나는 천국에 갈 수 있지만 폐쇄 될 수 있습니다
천국에 가면 혼자 있을 거야
집엔 아무도 없을 거야
언젠간 내가 소리 지를 거야
누가 세상 열어놓고 날 내보내주지 않을 거야!
그게 그 모든 것
그럼 여기 x4 에서 볼 수 있습니다