The Gothic Rangers — Needle's Eye 가사 및 번역
이 페이지에는 The Gothic Rangers의 노래 "Needle's Eye"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oh, I’ve got a feeling, and I’d bet my life
Something’s gonna happen to me tonight
Yes, I’ve got a hunch down in my bones
Something’s gonna get me ere I reach home
Well, I’ve been bothered by some bad dreams
Like a guilty thief picking Poverty’s pocket clean
I passed a beggar, nothing I would do Will he accuse me when I try to get through
Through the needle’s eye, through the needle’s eye
I thought I saw an angry man coming
Through the needle’s eye, through the needle’s eye
He wore the look of a sheriff with a summons
I am persuaded by these daggers of blame
Stabbing me at night in my conscience vein
That evil’s taking root down in my cold heart
Chasing out compassion with a werewolf bark
I’m pleading nolo contendre to unfortunate eyes
Holding me in contempt for having no alibi
You see, I ain’t got a lot, but avarice still rules
And the camel will be straining when I try to get through
Through the needle’s eye, through the needle’s eye
I saw a selfish soul in perdition
Through the needle’s eye, through the needle’s eye
Here lies a fool my granite inscription
Did I see it in the moon beams
Fallin' down through the vapor
Was it something in the real world
Or from a toxic fever
Dead eyes like a zombie
With gargoyle features
If I run can I shake off this
Doppelganger
I’m trying to get through the needle’s eye
I’m trying to get through the needle’s eye
가사 번역
느낌이 오는데 내 인생을 걸겠어
오늘 밤에 무슨 일이 생길거야
예,내 뼈에 직감있어
집에 가려면 뭔가 나에게 모여들게 될거야.
글쎄,나는 나쁜 꿈에 괴로워했다
빈곤의 주머니 청소를 따기 유죄 도둑처럼
내가 빌어 먹을 통과,내가 통과하려고 할 때 그가 나를 비난 할 것 아무것도
바늘 눈을 통해서,바늘의 눈을 통해서
화난 남자가 오는 걸 본 줄 알았는데
바늘 눈을 통해서,바늘의 눈을 통해서
그는 부름으로 보안관의 모습을 착용
나는 이 비난의 단검에 의해 설득된다
내 양심정맥에서 밤에 날 찔러
그 악마는 내 차가운 마음 속에 뿌리 내리고있어.
늑대 인간 껍질로 연민을 쫓는
놀로에게 불운한 눈으로 주장하라고 간청한다.
알리바이가 없다는 걸 경멸하면서 저를 붙잡고 있어요
난 별로 많지 않지만 탐욕은 여전히 규칙이야
내가 통과하려고 할 때 낙타는 긴장 될 것입니다
바늘 눈을 통해서,바늘의 눈을 통해서
난 인도에 이기적인 영혼을 보았소
바늘 눈을 통해서,바늘의 눈을 통해서
여기에 바보 내 화강암 비문 거짓말
달빛 빔에서 봤어요?
수증기를 통해 내려
현실 세계에 뭔가 있었어?
또는 유독한 발열에서
좀비 같은 죽은 눈
가고일 특징
내가 뛰면 이걸 떨쳐버릴 수 있어
도플 갱어
난 지금 바늘의 눈을 뚫고
난 지금 바늘의 눈을 뚫고