The Gothsicles — Amphibious Trigonometry 가사 및 번역
이 페이지에는 The Gothsicles의 노래 "Amphibious Trigonometry"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Monster school student bodies always seem to be diverse
With like a mummy and a zombie and a demon student nurse
And a mortician bus driver 'cause the bus is a hearse
But one type of monster always has it the worst
'Cause the werewolf guy’s gig is to howl at the moon
And the vampire kid can make the ladies swoon
But you’ll always wait for 3 in the afternoon
If you’re the fish kid from the Black Lagoon
'Cause you need
Water to breathe
Can’t take French 3
Amphibiously
Were you a zombie fish boy
Well then I 'spose it wouldn’t matter
As the undead do not require a breathing apparatus
But I’ve never seen a revenant complete a swan dive
Fish men may be monsters, but they’re clearly alive
Can’t be a football star like Frankenstein
The impact would surely crack your fragile spines
Can’t be in the school play with the opera phantom nerds
'Cause your aquatic vocal chords can’t ennuciate words
Can’t get a steady girl or friend with benefits
'Cause no lady likes a guy who’s been a fish
But as marine-based life, you can still take pride
In fearing no swirly or bubbler ride
'Cause you need
Water to breathe
Can’t take Trigonometry
Amphibiously
Were you a zombie fish boy
Well then I 'spose it wouldn’t matter
As the undead do not require a breathing apparatus
But I’ve never seen a revenant complete a swan dive
Fish men may be monsters, but they’re clearly alive
And I’m glad they’re not zombies
For I confess
That I’m WAY DONE WITH ZOMBIES
But I digress
The point is that school will make you depressed
If you’ve got gills on your face and scales on your chest
가사 번역
괴물 학교 학생 몸은 항상 다양한 것 같다
엄마,좀비,악마 같은 학생 간호사
그리고 장례식 버스 운전사는'버스는 영구차라서'
하지만 괴물의 한 종류는 항상 최악의
늑대인간들의 공연은 달에서 울부짖는 거니까요
그리고 뱀파이어 아이는 숙녀를 쓸어 넘길 수 있습니다
그러나 당신은 항상 오후에 3 을 기다릴 것입니다
당신이 검은 호수에서 물고기 아이 인 경우
당신이 필요로 하기 때문에
숨을 쉴 물
프랑스어 3 을 할 수 없습니다
수륙 양용
당신은 좀비 물고기 소년 있었습니까
그럼 난 상관 없어 spose'
언데드들이 호흡기를 필요로 하지 않기 때문에
'망령'이 백조 다이빙을 완성한 건 처음 봐
물고기 남자는 괴물 일 수도 있지만 분명히 살아있습니다
프랑켄슈타인 같은 축구 스타가 될 수 없습니다
충격은 분명히 당신의 허약 한 척추를 부술 것입니다
학교에선 오페라 팬텀 얼간이와 놀 수 없어
선생님 수생 성대는 단어를 자극할 수 없으니까요
이익을 가진 꾸준한 소녀 또는 친구를 얻을 수 없습니다
왜냐면 어떤 여자도 물고기였던 남자를 좋아하진 않거든
그러나 해양 기반 삶처럼,당신은 여전히 자부심을 가질 수 있습니다
소용돌이 모양이나 버블러 탐을 두려워하지 마라.
당신이 필요로 하기 때문에
숨을 쉴 물
삼각법을 취할 수 없다.
수륙 양용
당신은 좀비 물고기 소년 있었습니까
그럼 난 상관 없어 spose'
언데드들이 호흡기를 필요로 하지 않기 때문에
'망령'이 백조 다이빙을 완성한 건 처음 봐
물고기 남자는 괴물 일 수도 있지만 분명히 살아있습니다
그리고 나는 그들이 좀비가 아니어서 기쁘다
내가 고백하기 위해
좀비로 끝났다는 것
하지만 빗나가 다
요점은 학교가 널 우울하게 만들 거란 거야
당신은 당신의 얼굴에 아가미를 가지고 가슴에 비늘이 있다면