The Grapes Of Wrath — A Fishing Tale 가사 및 번역
이 페이지에는 The Grapes Of Wrath의 노래 "A Fishing Tale"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Drive a truck up the hill
Through the forest
Back to where the lake is
Launch the boat
Set the rod
Let’s crack a beer
Put your feet up fishin'
Then I saw you
Sittin' by my side
And I saw you
Look at me and sigh
You can take me
You can make me
You know I feel
Like the sea
Like the sea
Day went by without a bite
And later we had a lover’s fight
Fishin'
Towed my line
You broke my spine
And later thought that it was my
Fishin'
Then I saw you
Sittin' by my side
And I saw you
Look at me and sigh
You can take me
You can make me
You know I feel
Like the sea
Like the sea
Never caught a fish so strange
It looked to me like none I’ve seen
Fishin'
It grabbed a line and pulled me in
And stuck the hook right through my skin
Fishin'
Oh, Then I saw you
Sittin' by my side
And I saw you
Look at me and sigh
You can take me
You can make me
You know I feel
Like the sea
Like the sea
You know I feel
Like the sea
Like the sea
가사 번역
언덕 위로 트럭 운전
숲을 통해
호수가 있는 곳으로
보트 시동
막대 설정
맥주 한 잔 하자
발을 물고기에 올려
그럼 난 당신을 보았다
내 옆에 앉아
그리고 널 봤어
나를 봐 한숨
날 데려가
당신은 나를 만들 수 있습니다
당신은 내가 느끼는 것을 알고있다
바다처럼
바다처럼
하루는 물지 않고 지나갔다
그리고 나중에 우리는 연인의 싸움을했다
물고기'
내 라인을 견인
넌 내 척추를 부러뜨렸어
그리고 나중에 그것이 내 것이라고 생각했다
물고기'
그럼 난 당신을 보았다
내 옆에 앉아
그리고 널 봤어
나를 봐 한숨
날 데려가
당신은 나를 만들 수 있습니다
당신은 내가 느끼는 것을 알고있다
바다처럼
바다처럼
그렇게 이상한 물고기를 잡은 적이
그것은 내가 본 적이 아무것도처럼 나에게 보였다
물고기'
줄을 잡고 날 끌어들였어
그리고 내 피부를 통해 바로 후크 붙어
물고기'
그럼 널 봤어
내 옆에 앉아
그리고 널 봤어
나를 봐 한숨
날 데려가
당신은 나를 만들 수 있습니다
당신은 내가 느끼는 것을 알고있다
바다처럼
바다처럼
당신은 내가 느끼는 것을 알고있다
바다처럼
바다처럼