The Grascals — Me And John And Paul 가사 및 번역
이 페이지에는 The Grascals의 노래 "Me And John And Paul"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Johnny lived next door to me and Paul lived down the block
We’d meet each day at my house, sharp at six o’clock
We’d race our bikes to school and Paul would always win
Johnny said that’s 'cause we’re nine and Paul had just turned to ten
First day of high school on my way to my first class
Three football players said, «They wouldn’t let me pass»
I set my books down and I rolled up my sleeves
And then I noticed there was two boys next to me It was me and John and Paul
Best friends you ever saw
All for one and one for all
It was me and John and Paul
I wonder why they call it graduation day
Its more like a funeral or youth that’s passed away
Paul said, «He's leaving for the army in two weeks»
Johnny said, «Lets go to town and make the memories»
It was me and John and Paul
Best friends you ever saw
All for one and one for all
It was me and John and Paul
Years later, I heard Paul came back from the Gulf War
I flew up to Tennessee to visit him once more
It didn’t shock me, none to hear that he’d been brave
He’d lost his own life but another one was saved
I waited by a tree till everyone had left
I went up and said a prayer where my pal slept
And then I heard a voice I hadn’t heard in years
I didn’t need to turn around I knew just who was there
It was me and John and Paul
Best friends you ever saw
All for one and one for all
It was me and John and Paul
It was me and John and Paul
Best friends you ever saw
All for one and one for all
It was me and John and Paul
가사 번역
조니는 내 옆집에 살고 바울은 블록 아래로 살았다.
6 시에 뾰족한 집에서 매일 만날 거야
우리는 학교에 자전거를 경주 할 것이고 바울은 항상 이길 것입니다
조니는 우리가 9 살이고 폴은 10 살이 되었기 때문에 그렇게 말했어
첫 수업에 가는 중 고등학교 첫날
세 축구 선수 말했다,"그들은 나를 통과시키지 않을 것»
내 책을 내려 놓고 내 소매를 롤업했습니다
그리고 나는 내 옆에 두 소년이 있다는 것을 알았다.
당신이 본 가장 친한 친구
모두 하나의 모든 하나 하나
나와 요한과 폴
왜 졸업식이라고 부르는지 모르겠네
죽은 장례식이나 청춘처럼
바울은"그는 2 주 안에 군대를 위해 떠나고있다"고 말했다»
조니는"마을로 가서 추억을 만들자"고 말했다»
나와 요한과 폴
당신이 본 가장 친한 친구
모두 하나의 모든 하나 하나
나와 요한과 폴
몇 년 후,나는 바울이 걸프 전쟁에서 돌아 온 들었다
테네시까지 날아가서 한번 더 놀러왔어요
놀라지 않았어 용감 당했단 소식을 들을 수 없었어
그는 자신의 목숨을 잃었지만 다른 하나는 저장되었습니다
모두가 떠날 때까지 나무 옆에서 기다렸어
난 올라가서 친구가 자던 기도를 했어요
몇년동안 듣지 못한 목소리가 들렸어요
누가 거기 있었는지 알 필요가 없었어요
나와 요한과 폴
당신이 본 가장 친한 친구
모두 하나의 모든 하나 하나
나와 요한과 폴
나와 요한과 폴
당신이 본 가장 친한 친구
모두 하나의 모든 하나 하나
나와 요한과 폴