The Green Pajamas — My Mad Kitty 가사 및 번역
이 페이지에는 The Green Pajamas의 노래 "My Mad Kitty"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
She used to love me
(My mad kitty)
She used to get above me
(My mad kitty)
Now she won’t touch me
(My mad kitty)
And I don’t want her touching you
She’s so cool
(My mad kitty)
She’s so cruel
(My mad kitty)
She made me a fool
(My mad kitty)
I hope she makes a fool of you
Lust moves in mysterious ways
Love dies on dark days
Somebody always has to pay
You’re gonna have to pay, too
In the middle of the night
That’s when she used to hold me tight
Nothing’s wrong but nothing’s right
Look what you’re putting me through
She used to love me
(My mad kitty)
She used to get above me
(My mad kitty)
Now she won’t touch me
(My mad kitty)
And I don’t want her touching you
(My mad kitty)
She used to love me
(My mad kitty)
She used to love me
(My mad kitty)
She used to love me
(My mad kitty)
And I don’t want her loving you
가사 번역
예전엔 날 사랑했어
(나의 미친 키티)
내 위에 올라가곤 했어
(나의 미친 키티)
이제 그녀는 나를 만지지 않을 것입니다
(나의 미친 키티)
그리고 나는 그녀가 당신을 만지는 것을 원하지 않습니다
그녀는 너무 멋지다
(나의 미친 키티)
그녀는 너무 잔인
(나의 미친 키티)
날 바보로 만들었어
(나의 미친 키티)
나는 그녀가 당신을 바보로 만들 수 있기를 바랍니다
신비한 방법으로 정욕 이동
사랑은 어두운 날에 죽는다
누군가는 항상 지불해야 해
너도 대가를 치러야 할거야
한밤중에
그때 날 꽉 잡아줬지
아무 문제 없지만 옳은 것은 아닙니다
날 힘들게 하는 걸 봐
예전엔 날 사랑했어
(나의 미친 키티)
내 위에 올라가곤 했어
(나의 미친 키티)
이제 그녀는 나를 만지지 않을 것입니다
(나의 미친 키티)
그리고 나는 그녀가 당신을 만지는 것을 원하지 않습니다
(나의 미친 키티)
예전엔 날 사랑했어
(나의 미친 키티)
예전엔 날 사랑했어
(나의 미친 키티)
예전엔 날 사랑했어
(나의 미친 키티)
그리고 나는 그녀가 당신을 사랑하고 싶지 않아요