The Grouch — Once upon a Rhyme 가사 및 번역
이 페이지에는 The Grouch의 노래 "Once upon a Rhyme"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Follow me, follow me
I’m goin. on a little, excursion
Check it out
Won’t you take me away, sweet music
Take me away.
Never lead me astray, I use it To get through the day.
Like fiends use drugs and, cars use gas
I’m one with the beat but how long will it last
I, once had a vision that, every flower dies
So now I ride the rhythm without pride
I used to have a gray Sanyo, the kind with one speaker
No antenna I used tinfoil to help me pick the weaker powered
Stations of my shit was set on cable, bumpin
Pause record to press just in case I caught somethin
I always did, just a kid and that’s literal
Daddy used to tell me turn that shit off
If I didn’t he would get a fool
I turned it down to dub it, listened to it later
He knew how much I loved it, but rather I’d be a skater
Or a baseball player
— C'mon dad, let me just hear it I said no!
— It's only five more minutes, please please
— Slick Rick’s about to come on Go to your room!
So now I’m sixteen, tryin to fuckin mix things
No money in my pockets just desires and some big dreams
My homey got an SP, I really wanna freak it but he won’t let me Let’s see, what am I to do?
I waited for school to get out then I scrounged together big bank
Put mine with Jelani’s went in halves and now the beats crank
If only for a second though for it was a Mirage
And that’s a pun intended in the garage we pretended and meet
I recommend it, strugglin independence
An apprentice not a pro from the get go Music so genuine, don’t even have to speak on it Got it in my veins but, I’mma let em bleed
Won’t you take me away, sweet music
Take me away.
Never lead me astray, I use it To get through the day.
Like fiends use drugs and, cars use gas
I’m one with the beat but how long can it last
Said I, once had a vision that, every flower died
So now I ride the rhythm without pride
What the hell’s a Journeyman? Hipped me to the game
Katie brought em by and life would never be the same
What you say is what they said, pushed my head towards a new realm
Seldom ever seen, now we clean, call them crews? and you out
What I do through a tape and tryin to captivate live
Met up with MPX, Sidol-P, and MOS and felt the vibe
We let it ride one, season to the next
And then we took it, worldwide, came back and couldn’t rest
Was so impressed when I met Eligh
And the man to make you really see why
You shouldn’t speak up in a battle, that’ll bring us next to Mister Nomemono man, do you feel diversity
The Universe MC was next to perfectly X Acute a freak of nature, and Bizarre’s on the fader
We major, our music’s major
Won’t you take me away, sweet music
Take me away.
And never lead me astray, I use it To get through the day.
Like fiends use drugs and, cars use gas
I’m one with the beat but how long can it last
Said I once had a vision that, every flower died
So now I ride the rhythm without pride
I said I once had a vision that, every flower died
So now I ride the rhythm without pride
가사 번역
날 따라와,날 따라와
난 갈 거야 조금 여행
그것을 체크 아웃
날 데려가주지 마,달콤한 음악
날 데려가
날 혼란스럽게 만들지 말고,이걸 이용해 하루를 보냈지.
핀드 사용 약과 같이,차는 가스를 이용합니다
나는 비트를 가진 하나이지만 얼마나 오래 지속 할 것인가
나는 한 번 모든 꽃이 죽는 비전을 가지고 있었다
그래서 지금은 자존심없이 리듬을 타고
나는 회색 산요,한 스피커 종류를하는 데 사용
내가 은박지를 나를 약한 전원을 선택할 수 있도록 사용하지 안테나 없음
내 똥의 방송국은 케이블에 설정,범핀
내가 뭔가를 잡은 경우에 눌러 기록을 일시 중지
난 항상 그랬어,그냥 아이 그리고 그것은 문자 그대로입니다
아빠가 그걸 꺼버리라고 했었는데
내가 만약 그가 바보를 얻지 못한다면
나는 그것을 더빙 그것을 거절,나중에 듣고
그는 내가 얼마나 좋아했는지 알고 있었지만 오히려 스케이터가 될 것입니다
또는 야구 선수
-아빠,그냥 내가 더 말했다 들어 보자!
-5 분밖에 안 남았어,제발
-슬릭 릭이 곧 네 방으로 갈거야!
그래서 지금은 16 살이고,물건을 혼합하려고 노력하고 있습니다
돈이 내 주머니에 그냥 욕망과 몇 가지 큰 꿈
내 고향은 SP 를 가지고,나는 정말 그것을 놀라게하고 싶어하지만 그는 나를 보자 보자,내가 무엇을 할 수 있습니까?
나는 학교를 나가기 위해 기다렸다 그리고 나는 함께 큰 은행을 scrunged
젤라니랑 내꺼 반쪽에다 넣어 그리고 이제 비츠 크랭크
한순간이라도 신기루였다면
그리고 우리가 가장하고 만나는 차고에서 의도 된 말장난입니다
나는 그것을 추천한다,고생하고 독립
견습생이 음악 제자리에서 프로가 아니라 진짜야 내 혈관에 꽂혀서 말할 필요도 없지만
날 데려가주지 마,달콤한 음악
날 데려가
날 혼란스럽게 만들지 말고,이걸 이용해 하루를 보냈지.
핀드 사용 약과 같이,차는 가스를 이용합니다
나는 비트를 가진 하나이지만 얼마나 오래 지속될 수 있습니까
내가 한 번 비전을 가지고 말했다,모든 꽃이 사망
그래서 지금은 자존심없이 리듬을 타고
여행가는 뭐야? 이 게임에 나를 올렸다
케이티가 데려와서 인생은 달라지질 않아
당신이 말한 것은 그들이 말한 것입니다,새로운 영역으로 내 머리를 밀었습니다
거의 본 적이 없다,이제 우리는 청소,그들에게 승무원을 호출? 그리고 당신은 밖으로
내가 테이프를 통해 무엇을 라이브 사로 시도
그리고 그 중 일부는 다음과 같습니다.
우리는 다음 시즌 하나를 타고 보자
그리고 우리는 전 세계적으로 그것을 가져다가 돌아 왔고 쉴 수 없었습니다
내가 엘리를 만났을 때 너무 감명 받았다
그리고 남자는 당신이 왜 정말 볼 수 있도록
전투에선 말 안 하면 노메모노씨 옆에 우리를 데려올 거야
우주 MC 는 완벽하게 X 급성 자연의 괴물 옆에 있었고,기괴한의 페이더에
우리 소령,우리의 음악 전공
날 데려가주지 마,달콤한 음악
날 데려가
그리고 나를 타락시키지 마십시오,나는 하루를 통해 얻을 그것을 사용합니다.
핀드 사용 약과 같이,차는 가스를 이용합니다
나는 비트를 가진 하나이지만 얼마나 오래 지속될 수 있습니까
내가 한 번 비전을 했다 고 말했다,모든 꽃 사망
그래서 지금은 자존심없이 리듬을 타고
나는 한 번,모든 꽃이 사망 비전을 가지고 말했다
그래서 지금은 자존심없이 리듬을 타고