The Growlers — Tell It How It Is 가사 및 번역
이 페이지에는 The Growlers의 노래 "Tell It How It Is"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If you’re trying to get in his head
Then you’re just wasting your breath
'Cause he might as well be dead
There just ain’t no getting through
If that’s what you’re trying to do And to those who don’t know him yet
He don’t care if you ever do He is faithful to himself
And it can hurt to hear the truth
But he just ain’t concerned with you
They were mean, said they were silly dreams
So he had to leave, no time to grieve
Had to set out and find
Something better than what he left behind
Something he knew was worth
All of his pain and hurt
He gets down on his own self
More than anybody else can
And it’s easy to understand
But it can hurt to hear the truth
But he just ain’t concerned with you
'Cause spirits have their own minds
They can’t be confined to fit between the lines
Spirits have their own minds
They can’t be confined, they draw their own lies
It’s alright tell 'em how it is Even though it don’t make you popular
Sometimes you gotta be a dick
You don’t have to roll over
So to those who don’t know him yet
He don’t care if you ever do He is faithful to himself
And it can hurt to hear the truth
But he just ain’t concerned with you
They were mean, said they were silly dreams
So he had to leave, no time to grieve
Had to set out and find
Something better than what he left behind
Something he knew was worth
All of his pain and hurt
Spirits have their own minds
They can’t be confined, they draw their own lines
It’s alright tell 'em how it is Even though it don’t make you popular
Sometimes you gotta be a dick
You don’t have to roll over
가사 번역
그 사람 머리속에 들어가려는 거면
그럼 당신은 당신의 숨을 낭비하고 있습니다
죽었어야 할지도 모르니까
그냥 지나갈 수 없어
그게 당신이 지금 하려는 일이고 그를 아직 모르는 사람들에게
그는 당신이 이제까지 그가 자신에게 충실 할 경우 상관 없어
그리고 그것은 진실을 듣고 해칠 수 있습니다
하지만 그는 단지 당신을 걱정하지 않아요
그들은 바보 같은 꿈이라고 말했다.
그래서 그는 떠날 시간이 슬퍼했다
찾아야만 했어
그가 남겨둔 것보다 더 나은 것
그가 알고 있던 것은 가치가 있었다
그의 고통과 상처의 모든
그는 자신의 자신에 내려
다른 사람 보다는 더 많은 것은 할 수 있습니다
그리고 그것은 이해하기 쉽다
그러나 그것은 진실을 듣고 해칠 수 있습니다
하지만 그는 단지 당신을 걱정하지 않아요
영혼은 자신의 마음을 가지고 있기 때문에
그들은 선 사이에 맞게 제한 될 수 없습니다
영혼은 그들 자신의 마음을 가지고 있습니다
그들은 자신의 거짓말을 그릴,제한 할 수 없습니다
네가 인기를 끌진 않더라도
때때로 당신은 거시기가 될 필요가
당신은 롤오버 할 필요가 없습니다
그래서 그를 아직 모르는 사람들에게
그는 당신이 이제까지 그가 자신에게 충실 할 경우 상관 없어
그리고 그것은 진실을 듣고 해칠 수 있습니다
하지만 그는 단지 당신을 걱정하지 않아요
그들은 바보 같은 꿈이라고 말했다.
그래서 그는 떠날 시간이 슬퍼했다
찾아야만 했어
그가 남겨둔 것보다 더 나은 것
그가 알고 있던 것은 가치가 있었다
그의 고통과 상처의 모든
영혼은 그들 자신의 마음을 가지고 있습니다
그들은 자신의 라인을 그릴 수 없습니다
네가 인기를 끌진 않더라도
때때로 당신은 거시기가 될 필요가
당신은 롤오버 할 필요가 없습니다