The Grownup Noise — Vampire Love Song 가사 및 번역
이 페이지에는 The Grownup Noise의 노래 "Vampire Love Song"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sharp teeth, I get just what I want that’s
Fresh meat, I just love the taste of young blood
I hit the town and paint it red, so artfully
Just like poetry
But one night something strange just happened
I won’t lie, I felt emotion
Your touch, it took me somewhere far away
A mystery, now it’s me who bleeds
I’m so in love with you
I, might have to bare the sunlight
And I don’t care if I just turn
No, I don’t care if I just turn to dust
Oh my, I never thought that I’d be
So inclined to love a mortal
Your life has made me question everything
I bargained for
And I know, that you love another
But can’t you see, my heart is beating
If only, I could have met you at a time when I was alive
To look at you through my real eyes.
I’m so in love with you
I, might have to bare the sunlight
Gone are the days of moonlight
And I don’t care if I just turn
No, I don’t care if I just turn to dust
I’m so in love with you
I, might have to bare the sunlight
Gone are the days of moonlight
And I don’t care if I just turn
No, I don’t care if I just turn
No, I hope that I just turn to dust
가사 번역
날카로운 이빨,난 그냥 내가 원하는 것을 얻을
신선한 고기,난 그냥 젊은 혈액의 맛을 사랑 해요
나는 마을을 쳤고 그것을 빨갛게 칠했다.
그냥 시처럼
그러나 어느 날 밤 이상한 일이 방금 일어났습니다
나는 감정을 느꼈다,거짓말을하지 않습니다
네 손길이 날 멀리 데려갔어
미스터리,지금은 출혈 사람입니다
당신을 너무 사랑해요
나는 햇빛을 노출해야 할 수도 있습니다
그리고 난 그냥 켜 경우 상관 없어
아니,그냥 먼지로 돌아가도 상관없어
오 마이,나는 내가 될 것이라고 생각하지 않았다
인간을 사랑하리란 뜻이지
네 삶은 내게 모든 걸 묻게 만들었어
나는 에 대한 흥정
그리고 나는 당신이 다른 것을 사랑한다는 것을 알고 있습니다
하지만 당신은 볼 수 없습니다,내 마음은 치고있다
내가 살아있을 때 한 번에 널 만났더라면
내 진짜 눈을 통해 당신을 볼 수 있습니다.
당신을 너무 사랑해요
나는 햇빛을 노출해야 할 수도 있습니다
달빛의 날은 사라졌어
그리고 난 그냥 켜 경우 상관 없어
아니,그냥 먼지로 돌아가도 상관없어
당신을 너무 사랑해요
나는 햇빛을 노출해야 할 수도 있습니다
달빛의 날은 사라졌어
그리고 난 그냥 켜 경우 상관 없어
아니,난 그냥 켜 경우 상관 없어
아니,난 그냥 먼지로 설정 희망