The Guess Who — Herbert's a Loser 가사 및 번역
이 페이지에는 The Guess Who의 노래 "Herbert's a Loser"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It sure was scary
When I met Mary
I didn't understand myself
I was a fool when we were in school
And she understood me better
I guess I had passion
It startled her fashion
She thought it a small price to pay
For fiery nites under northern lites
Helps the snow slowly melt away
Herbert's a loser
His father's a boozer
He didn't like himself
He lost his cool and he drowned in a pool
After writing a classic love letter
I guess too much passion
Had startled his fashion
It started and ended that day
He wrote the letter there wasn't one better
One reading turned millions his way
Now there's Mary
It isn't so scary
Now that I like myself
I'm no fool and we're not in school
The water can't get any wetter
Now I'm in fashion I'll warm up her passion
She'll think it a small price to pay
For fiery nites under northern lites
Helps the snow slowly melt away
가사 번역
그것은 확실히 무서웠다
내가 메리를 만났을 때
나는 나 자신을 이해하지 못했다
학교 다닐 때 난 바보였어
그리고 그녀는 나를 더 잘 이해했다
나는 열정을 가지고 있다고 생각한다
그것은 그녀의 패션을 깜짝 놀라게했다
그녀는 그것을 지불 할 작은 가격 생각했다
북부 리츠 아래 불 같은 연을 위해
눈이 천천히 녹아 내리는 데 도움이됩니다
허버트는 루저야
그의 아버지는 부저야
그는 자신을 좋아하지 않았다
그는 자신의 차가운 손실 그는 수영장에서 익사
고전적인 연애 편지를 쓴 후
나는 너무 많은 열정을 생각한다
그의 패션을 놀라게했다
그 날을 시작하고 끝냈습니다
그는 편지가 하나 더 나은 없었다 썼다
하나의 독서는 수백만 그의 방법을 돌았 다
이제 메리가있다
그것은 그렇게 무서운 아니다
이제 나는 나 자신을 좋아
난 바보가 아니야.학교도 아니고.
물도 젖을 수 없어
이제 나는 패션에 있어요 나는 그녀의 열정을 따뜻하게합니다
그녀는 그것을 지불하는 작은 가격 생각할 것이다
북부 리츠 아래 불 같은 연을 위해
눈이 천천히 녹아 내리는 데 도움이됩니다