The Gun Club — Brother and Sister 가사 및 번역
이 페이지에는 The Gun Club의 노래 "Brother and Sister"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Why do you keep me way underground?
My sight is dying as was the sound
Why do you paint me and cover me with jewels?
Where are we going? What are we going to do?
You used to say that you’d take me home
But I keep falling to the sister
Whose brother falls unto the sister
Keep getting pushed further and further away, yeah
Sins of me, buzz and hiss in the trees
Their little skeletons will harm no one
Why do you bring them, always back to me Their kingdom come and their will be done
On Heaven and earth and me You used to say that you’d take me home
But, I keep falling to the sister
Whose brother falls unto the sister
Keep getting pushed further and further away, yeah
And who is that there always beside you?
When I count us together, together we are only two
I had a dream and there was foxfire in your hair
I am your brother, your lover, I give you my blood
I’ll follow you anywhere
You used to say that, you’d take me home but
But, I keep falling to the sister
Whose brother falls unto the sister
Keep getting pushed further and further away
You used to say that, you never know
But, I keep falling to the sister
Whose brother falls unto the sister
Keep getting pushed further and further away, yeah
가사 번역
왜 날 지하로 두는거야?
내 시야가 죽어가고 있어
왜 날 칠하고 보석으로 덮어?
어디 가는 거야? 우리는 무엇을 할 것입니까?
날 집에 데려가겠다고 했었잖아
하지만 난 계속 누나한테 빠져
그 형제가 누나에게 내리는 자
더 멀리 밀어 점점 계속,그래
내 죄,나무에 버즈와 히스
그들의 작은 해골은 아무도 해치지 않을 것입니다
왜 당신이 그들을 가지고 있습니까,항상 다시 나에게 그들의 왕국이 와서 그들이 할 것입니다
하늘과 땅 그리고 나를 고향으로 데려갈 거라고 말하곤 했지
하지만 난 계속 누나한테 빠져
그 형제가 누나에게 내리는 자
더 멀리 밀어 점점 계속,그래
항상 옆에 있는 사람은 누구야?
내가 우리를 함께 셀 때,우리는 함께 두 가지입니다
꿈을 꿨는데 네 머리에 폭발이 있었어
나는 당신의 형제,당신의 연인,나는 당신에게 내 피를 제공합니다
어디든 따라갈게
그런 말을 하곤 집에 데려갔지만
하지만 난 계속 누나한테 빠져
그 형제가 누나에게 내리는 자
더 멀리 밀어 점점 계속
예전엔 그런 말 했었는데
하지만 난 계속 누나한테 빠져
그 형제가 누나에게 내리는 자
더 멀리 밀어 점점 계속,그래