The Handsome Family — Fallen Peaches 가사 및 번역
이 페이지에는 The Handsome Family의 노래 "Fallen Peaches"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We came down a black dirt hill
Between the rows of blooming peaches
And we scattered leaping fawns
As we fell into the ditches
Ahead of me ran Jackson
Who took a bullet to the chest
And beneath the swaying peaches
Jackson slowly bled to death
But as his green eyes dimmed
I saw a fiery mist
Drift softly to the clouds
From between his cold blue lips
Now my eyes were open
I stood up between the guns
I saw trails of smoke and fire
Flying everywhere I looked
Like hands of glowing light
Trailing up from fallen peaches
And around the running fawns
Leaping through the branches
Across the corpses on the hills
The sunset spread her flames
And her glowing fingers held me As she dug my shallow grave
가사 번역
우리는 검은 흙 언덕을 내려왔다
피 복숭아 행 사이
그리고 우리는 새는 새끼를 흩어져있다
우리는 도랑으로 떨어졌다
내 앞에 잭슨
누가 가슴에 총알 박았어?
그리고 흔들리는 복숭아 아래
잭슨은 천천히 죽음에 피를 흘렸다
그러나 그의 녹색 눈은 어두워으로
나는 불 같은 안개를 보았다
구름에 부드럽게 드리프트
그의 차가운 푸른 입술 사이의
이제 내 눈이 열려 있었다
나는 총 사이에 일어 섰다
나는 연기와 화재의 흔적을 보았다
나는 보았다 사방 비행
빛나는 빛의 손 같이
타락한 복숭아에서 후행
그리고 실행 폰 주위에
가지를 통해 도약
언덕의 시체 건너편
일몰은 그녀의 불꽃을 확산
그녀가 내 얕은 무덤을 파고 그녀의 빛나는 손가락이 나를 개최