The Haunted — Trend Killer 가사 및 번역
이 페이지에는 The Haunted의 노래 "Trend Killer"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
So, how do you do, yeah!
It was nice to meet you but the Grass is growing underneath my Feet.
If I had A Dime for every Jerk on the Road.
I’d had A House full of Money and A Mouth full of Gold.
Who’s his Face and what you that Band?
Every fucking Day I try to understand.
I can’t be bothered with your Piece-of-Shit-Band.
With your Piece-of-Shit-Music and your Piece-of-Shit-Fans.
Get this:
your Licks and Riffs are all laced with Shit.
But Songs full of nothing are just making me sick.
Think you’re made 'cause your Mugs are the Cover.
But come next Month, they’ll be covering someone other.
What’s that Bro, can’t find A Style of your own?
You got the Wagon to the left and to the right are the Clones.
Don’t slap my Back, quoting me as the Man.
I want nothing to do with your fucking Band.
Trend Killer.
Yeah, here comes Johnny smoking three Packs A Day.
He thinks he’s the Shit with his Band and his Babe.
He spent his advance on getting full sleeve Tattoos.
Now the Band and Babe split and left with Holes in his Sheos.
You burned your Bridges when becoming A Star.
But the Cameras stopped flashing at your entourage.
You played the Guitar, had it strapped to your Chin.
Got A Adam’s Apple cut-out and A Hairdo to win.
But Times caught up and now your Fame has died.
You find yourself alone with No one by your Side.
Now, whine, whine, whine is all I hear from your Face.
As the «Band of the Week» steps up to take your Place.
Trend Killer.
So here I sit puffin on my Cigar.
Chauffeur driving me around in one of my Cars.
Management calls but I hang up the Phone.
I’m busy doing nothing, so just leave me alone.
Life is hard at the Top of the Heap.
Got A Million Dollar Habit and my Ends to meet.
Dude, I’m sorry to I can’t be seen with your Band.
Got whatever to do, I’m sure you understand.
Trend Killer.
Trend Killer.
Is it me, me, me or is it you, you, you?
Trend Killer.
What goes up, up, up must come down, down, down
Trend Killer.
Is it me, me, me or is it you, you, you?
Trend Killer.
What goes up, up, up must come down, down, down
Trend Killer.
가사 번역
그래서,당신은 그래,어떻게해야합니까!
만나서 반가웠어요.하지만 풀은 제 발 밑에서 자랍니다.
길거리에서 한 푼이라도 벌면
나는 돈이 가득한 집과 금으로 가득 찬 입을 가지고 있었다.
누가 그의 얼굴이고 당신은 그 밴드입니까?
이해하려고 노력할 때마다
네 똥꼬밴드 때문에 귀찮게 굴 순 없어
네 망할 음악과 네 팬들과 함께
이 받기:
니 거시기랑 리프는 다 똥꼬에 묶여있어
그러나 아무것도 가득 찬 노래는 나를 아프게 만들고 있습니다.
네 머그컵이 엄호라서 만든 것 같아
그러나 다음 달에 와서,그들은 다른 사람을 커버 할 수 있습니다.
저 친구 뭐야 너만의 스타일을 찾을 수 없어?
마차는 왼쪽과 오른쪽은 클론이에요
때리지 말고 남자라고 부르지마
네 밴드와는 아무 상관 없어
트렌드 킬러.
그래,조니는 하루에 세 팩 흡연 온다.
자기 밴드와 자기 애기 때문에 지랄이야
그는 전체 소매 문신을 얻기에 자신의 사전을 보냈다.
이제 밴드와 베이비는 분할하고 그녀의 모스 구멍 떠났다.
당신은 스타가 될 때 다리를 태워.
그러나 카메라는 측근에 깜박이는 중지.
넌 기타를 치고 턱에 묶여있었지
아담의 사과랑 헤어스타일도 있고
하지만 시간이 걸렸고 이제 당신의 명성이 죽었습니다.
당신은 당신 옆에 아무도 혼자가 자신을 찾을 수 있습니다.
왜,우는 소리,우는 소리만 네 얼굴에서 들었어
'금주의 밴드'가 네 자리를 차지할 때
트렌드 킬러.
그래서 여기 앉아서 담배에 퍼핀을 앉았어요.
운전사가 내 차 중 하나에 나를 주위에 운전.
관리 전화 그러나 나는 전화를 끊습니다.
난 아무것도 안하느라 바빠 그러니 날 내버려둬
산더미 위에서 삶은 힘들어요
백만 달러짜리 습관이 있어서 만나기로 했어
야,네 밴드와 함께 못 봐서 미안해
할 일이 있으면 이해하시겠죠
트렌드 킬러.
트렌드 킬러.
나,나,나,너,너?
트렌드 킬러.
무슨 일이 일어나는가,위로,위로 내려와야한다,아래로,아래로
트렌드 킬러.
나,나,나,너,너?
트렌드 킬러.
무슨 일이 일어나는가,위로,위로 내려와야한다,아래로,아래로
트렌드 킬러.