The Heavy Blinkers — Waiting for a Riverboat 가사 및 번역
이 페이지에는 The Heavy Blinkers의 노래 "Waiting for a Riverboat"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Your perfume, as clean as the breeze
Diffused in air, it hit me just like a disease, child
And while you’re in the moors and the lochs
You watch the ocean’s hand caress the face of the rocks
And I wander through the city at night
Blowing in the breeze like a kite on fire
But you never come
And I’m searching for the riverboat
They crowd 'round me and keep me from you
The sound resounded but your voice, it cut through
And I just cannot find the hotel
I’m forgetting things I knew all so well
And I see the bullet holes in the church
And I have nothing to show for my search
And you never come
I’m waiting for my riverboat
Thread the stars together and fashion a rosary
And draw a bead for me
And draw a bead for the first mystery
Whisper in my ear might calm me down some
My head’s a steel drum
My head’s a steel drum for thee
A forsaken book melts in the rain
A broken gate sways in the wind again
And the rain it stains my glasses and hair
From Millennium Bridge to Trafalgar square
And I wander through the city tonight
Following the crumbs of bread like a guiding light
But you never come
To take me to my riverboat
Take me to my riverboat
가사 번역
당신의 향수,산들 바람 만큼 청결한
공기 확산,그것은 단지 질병,아이처럼 나를 공격
그리고 당신이 무어와 로크에있는 동안
바다의 손이 바위의 얼굴을 애무하는 것을 지켜보십시오
밤에 도시를 돌아다녔어
산들바람에 불타고 연처럼 불타올라
하지만 넌 절대 오지 않아
그리고 나는 유람선을 찾고 있습니다
그들은 나를 둥글고 당신에게서 저를 지킵니다
소리가 울렸다 그러나 당신의 음성,그것을 통해 잘라
그리고 난 그냥 호텔을 찾을 수 없습니다
나는 모든 것을 잘 알고 있다는 것을 잊고있다
교회에서 총알 구멍이 보여
그리고 나는 내 검색을 위해 보여줄 것이 없다
그리고 너는 결코 오지 않는다.
나는 나의 리버 보트를 기다리고 있어요
함께 별 스레드 및 묵주 패션
그리고 나에게 구슬을 그려라.
그리고 첫 번째 신비에 대한 구슬을 그립니다
내 귀에 속삭이는 것은 나를 진정시킬 수 있습니다
내 머리는 강철 드럼
내 머리는 당신을 위해 강철 드럼입니다
빗속에 버림받은 책 한 권이 녹는다
깨진 문이 바람에 다시 흔들립니다
그리고 비는 내 안경과 머리를 얼룩
밀레니엄 브리지에서 트라팔가 광장까지
오늘 밤 도시를 돌아다녔어
인도 빛 같은 빵 부스러기 다음
하지만 넌 절대 오지 않아
날 보트로 데려가려고
날 보트로 데려가