The Heligoats — A Guide to the Outdoors 가사 및 번역
이 페이지에는 The Heligoats의 노래 "A Guide to the Outdoors"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Aimee, you found me
In the woods
Like you should
Like you do in all those books you read
But never learn
You just dream
You just dread
You just drown me out
With the words and the world
That swirl in your head
And my magazines burn
All the people they turn
Into monsters
But just for a second
And then they’re dead and they’ll leave the earth
Like me
And Aimee
You found me
On the globe and then you acted surprised like you didn’t know
That we crossed lines
We meet here
But only one of us would be speaking
And its not me
It’s not you
It’s these trees above us creaking
And I am one
With the roots
With the air you breathe
See I asked to be returned
Like the people on the pages of your magazines
Like they burn
You cut me down
You built a house
Then you surrounded yourself with my flesh
Cause I was always at least three steps ahead of you
With one screw loose
And it’s only used to out live me
Oh, so here it is
가사 번역
에이미야,날 찾았구나
숲 속에서
당신 처럼 해야 합니다
당신이 읽는 모든 책에서 하는 것처럼
그러나 결코 배우지 않는다
당신은 단지 꿈
당신은 단지 두려워
날 물에 빠뜨렸잖아
단어들과 세상
네 머릿속에 스며들어
그리고 내 잡지는 구울
그들이 돌아 모든 사람들
괴물로
그러나 단지 두 번째
그리고 그들은 죽고 그들은 지구를 떠날 것입니다
나 같은
그리고 Aimee
날 찾았군
전 세계에서 당신은 몰랐던 것처럼 놀란 척을 했어요
우리가 선을 넘어
우리는 여기에서 만납니다
하지만 우리 중 한 명만이
그리고 그 날
그것은 당신이 아니다
그것은 우리 위에 삐걱 거리는 나무입니다
그리고 나는 하나
뿌리와 함께
당신이 숨쉬는 공기
보 나 요청 하기 할 반환
당신 잡지 페이지의 사람들처럼
그들이 타는 것처럼
날 잘라냈잖아
당신은 집을 지었어요
내 육신으로 몸을 감싸고
난 항상 너보다 세 발 앞서 있었으니까
1 개의 나사로 느슨한
그리고 그것은 단지 나를 살아 밖으로하는 데 사용
오,그래서 여기에 있습니다