The Hellacopters — Carry Me Home 가사 및 번역
이 페이지에는 The Hellacopters의 노래 "Carry Me Home"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I was paralyzed
As i opened up my bloodshot eyes
Do i really wanna know
Where i’ve been or where i’ve put my nose
I’m in a rut
Keep kicking myself in the nuts
In a stairwell i seek
The lair where i stuck my dirty beak
So i’m back again it’s ok Well be that as it may
Over and over away
Into the fires unknown
Into obliveon through sticks and stones
Pick up the phone — my jacks are all blown
Oh these nights out alone
Come carry me home
A habit hard to break
Take me home good lord for heavens sake
The doctor’s not in Got no cure for the medicine
So i’m back again it’s ok Well be that as it may
Over and over away
Into the fires unknown
Into obliveon through sticks and stones
Pick up the phone — listen to me moan
Oh these nights out alone
Come carry me home
Everytime i make the round i turn around
I’m put upon the rack
Everytime i stand up i fall flat on my face
And break my back — tombstoned and chickenshacked
가사 번역
나는 마비되었다
눈 떴을 때
정말 알고 싶어
내가 어디 있었는지 또는 어디 내 코를 넣어했습니다
나는 틀에 박힌 생활을 해요
너트에 자신을 발로 유지
내가 찾는 계단에서
은신처 어디 내 더러운 부리를 붙어
그래서 나는 다시 돌아왔다 그것은 잘 할 수있다
계속해서 멀리
불 속으로 알 수 없음
막대기와 돌을 통해 망각에
전화 받아-내 잭이 모두 날려
오,혼자 밤이 밤
집에 데려다 줘
하드 습관 휴식
나를 집으로 데려가 주옵소서
의사는 약물치료를 받지 않았어요
그래서 나는 다시 돌아왔다 그것은 잘 할 수있다
계속해서 멀리
불 속으로 알 수 없음
막대기와 돌을 통해 망각에
전화 받아-신음 내 말을 들어
오,혼자 밤이 밤
집에 데려다 줘
매번 내가 주위를 돌 때마다
나는 랙에 넣어 해요
내가 일어 서서 때마다 나는 내 얼굴에 평면 가을
그리고 내 엉덩이를 때리고 수두