The Hellacopters — Everything's On TV 가사 및 번역
이 페이지에는 The Hellacopters의 노래 "Everything's On TV"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I have a TV screen of some 32 inches
TV dinner and an easy chair
From where i view a disaster
And switch the channel fast
And thank my lucky star i wasn’t there
The world’s in a hurry but i don’t have to worry
There’s a movie on with a happy end
I’ve seen it before but i can see it some more
So i don’t have to go out and pretend
No i don’t have to go out
I’ll just stay inside — it doesn’t bother me I have all i need because everything is on TV
Well i burned all my books
On my ass i sit and look
And behold the world deteriorate
I don’t have to stand up just to take a stand
I’ll sms a live TV debate
No i don’t have to go out
I’ll just stay inside — it keeps me company
I have all i need because everything is on TV
I can pay to get heard or to get the last word
Wire money to some charity
While i do as i please and bake in my own grease
I better keep my conscience clean
The world’s in a hurry but i don’t have to worry
I got my virtue and i got my vice
I got bedsores — aching ligaments galore
Now that’s a tiny sacrifice
가사 번역
나는 약 32 인치의 TV 화면을 가지고있다
TV 저녁 식사와 쉬운 의자
내가 재해 를 볼 수있는 곳에서
그리고 빨리 수로를 전환하십시오
그리고 내가 거기에 없었다 내 행운의 별 감사합니다
세상은 급한데 걱정할 필요 없어
해피 엔드에 영화가 있는데
나는 전에 그것을 보았지만 나는 그것을 더 볼 수있다
그러니 나가서 척하지 않아도 돼
안 나가도 돼
난 그냥 안에 있을래-그것은 나를 귀찮게하지 않습니다 나는 모든 것이 TV 에 있기 때문에 내가 필요한 모든이
그럼 난 내 모든 책을 태워
에 나 엉덩이 나 앉아 고 보
그리고 세계가 악화 보라
일어서서 서 있을 필요 없어
나는 라이브 TV 토론을 문자 할게
안 나가도 돼
난 그냥 안에 있습니다-그것은 나에게 회사를 유지
나는 모든 것이 TV 에 있기 때문에 내가 필요한 모든
나는 듣거나 마지막 단어를 얻기 위해 지불 할 수 있습니다
일부 자선 단체에 와이어 돈
내가 원하는대로 할 동안 내 자신의 그리스에서 구워
양심의 가책을 덜어야겠군
세상은 급한데 걱정할 필요 없어
나는 나의 미덕과 나의 바이스를 얻었다
인대의 풍부한 맛—나는 욕을 얻었다
이제 그것은 작은 희생입니다