The Hellacopters — Murder On My Mind 가사 및 번역
이 페이지에는 The Hellacopters의 노래 "Murder On My Mind"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Try to convince yourself that you’re doing me a favor
When not too deep inside you that it ain’t so So you compete with the arts
And your act is climbing up the charts
You can pick up a piece of the latest release with ease
So easy
You pass out credits and pretend to run the show
I’d like to think you know — i got murder on my mind
You and your kind are growing fat on others labour
You steal candy from kids and pat them on their backs
Got what the public demands
And the blood of elvis on your hands
You sell it by the drop and every junkie wanna cop some flavor
Got a remastered revolution out with bonus tracks
Guess you stabbed a few backs — i got murder on my mind
That simple thing was meant to help and to heal
Somehow recently it lost it’s appeal
You got it butchered and sold it by the cut
But hey at least you sold a lot
First you killed the heartbeat
And then you killed the soul
You killed rock &roll
I got murder on my mind
가사 번역
네가 나한테 부탁하는 걸 스스로 설득하려고 해봐
네 안에 너무 깊이 들어가지 않으면 예술품들과 경쟁해
그리고 네 행동이 차트를 오르고 있어
당신은 쉽게 최신 릴리스의 조각을 선택할 수 있습니다
그래서 쉽게
당신은 크레딧을 통과하고 쇼를 실행하는 척
난 당신이 알고 생각하고 싶습니다—나는 내 마음에 살인을 가지고
당신과 당신의 종류는 다른 사람에 지방이 노동 성장하고 있습니다
당신은 아이들에게서 사탕을 훔치고 그들의 뒤에 그(것)들을 두드려
대중들의 요구사항
엘비스의 피를 네 손에 묻혔지
한방울씩 팔면 모든 약쟁이가 맛을 보고 싶어하죠
보너스 트랙과 함께 리마스터링 혁명을 얻었다
몇 군데 찔린 것 같은데...
그 간단한 것은 도움이 치유 의미되었다
어떻게 든 최근에 그것은 호소력을 잃었다
당신은 그것을 도살하고 컷에 의해 그것을 판매 얻었다
하지만,이봐 적어도 당신은 많이 판매
먼저 심장 박동을 죽였습니다
그리고 당신은 영혼을 죽였다
당신은 로큰롤을 죽였다.
난 내 마음속에 살인자가 있어