The Heptones — Mama Say 가사 및 번역
이 페이지에는 The Heptones의 노래 "Mama Say"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
'mama say
Son, I ain’t got no food today
Tit for tat, butter for fish
There’s a little porridge in the dish
Mama say
Son, you’ve got to stay home today
There’s a hole in the roof
You’ve got to make it waterproof
Son, daddy left you were from you were four
I’ve got to struggle 'cos I am poor
She said, food is a very hard thing to find
Sometime I feel like I’m going out of my mind
Mama say
Son, today look like a rainy day
But the food I ain’t got enough
Rain a fall but dutty tough'
가사 번역
'엄마는 말한다
아들아,난 오늘 먹을 거 없어
젖가슴,생선 버터
접시에 죽 조금 있다
엄마는 말한다
아들,오늘 집에 있어
지붕에 구멍이 있어
당신은 그것을 방수에게 해야 합니다
아들아,아빠가 떠났구나
나는 가난하기 때문에 투쟁해야한다'고 말했다
그녀는 음식이 찾기 매우 어려운 일이 말했다
언젠가 나는 내 마음에서 갈거야 같은 느낌
엄마는 말한다
아들,오늘은 비오는 날처럼 보인다
하지만 충분하지 않은 음식
가을 비가 내리지만 더티 터프'