The High Kings — Holy Ground 가사 및 번역
이 페이지에는 The High Kings의 노래 "Holy Ground"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Fare thee well, my lovely Dinah, a thousand times adieu.
We’re goin' away from the Holy Ground and the girls we all love true.
We will sail the salt seas over and we’ll return for shore,
To see again the girls we love and the Holy Ground once more.
Fine girl you are!
You’re the girl I do adore,
And still I live in hopes to see the Holy Ground once more.
Fine girl you are!
And now the storm is raging and we are far from shore;
And the good old ship is tossin' about and the rigging is all tore.
And the secrets of my mind, my love, you’re the girl I do adore,
And still I live in hopes to see the Holy Ground once more.
Fine girl you are!
You’re the girl I do adore,
And still I live in hopes to see the Holy Ground once more.
Fine girl you are!
And now the storm is over and we are safe and well
We will go into a public house and we’ll sit and drink like hell!
We will drink strong ale and porter and we’ll make the rafters roar,
And when our money is all spent, we will go to sea once more.
Fine girl you are!
You’re the girl I do adore,
And still I live in hopes to see the Holy Ground once more.
Fine girl you are!
You’re the girl I do adore
and still I live in hopes to see, the Holy Ground once more
fine girl you are
End
가사 번역
잘 지내게,내 사랑스러운 디나,천 번은 안녕.
우리는 성지에서 멀리 떨어져 가고 우리 모두가 진실한 사랑하는 소녀.
우리는 소금 바다를 건너 항해 할 것이고 우리는 해안으로 돌아갈 것입니다,
우리가 사랑하는 여자와 성지를 한 번 더 다시 볼 수 있습니다.
좋은 여자구나!
당신은 내가 사랑하는 여자,
그리고 아직도 나는 성지를 한 번 더 볼 수 있기를 희망합니다.
좋은 여자구나!
그리고 지금 폭풍이 성난 우리는 해안에서 멀리 떨어져 있습니다;
좋은 오래된 함선이 다가오고 리그는 다 찢어졌어
그리고 내 마음의 비밀,내 사랑,당신은 내가 사랑하는 여자 야,
그리고 아직도 나는 성지를 한 번 더 볼 수 있기를 희망합니다.
좋은 여자구나!
당신은 내가 사랑하는 여자,
그리고 아직도 나는 성지를 한 번 더 볼 수 있기를 희망합니다.
좋은 여자구나!
이제 폭풍은 끝났고 우린 안전해
공공장소로 가서 가만히 앉아서 술이나 마시자!
우리는 강한 에일 포터를 마실 것이고 우리는 서까래를 포효시킬 것입니다,
그리고 우리의 돈이 모두 소비 될 때,우리는 한 번 더 바다로 갈 것입니다.
좋은 여자구나!
당신은 내가 사랑하는 여자,
그리고 아직도 나는 성지를 한 번 더 볼 수 있기를 희망합니다.
좋은 여자구나!
당신은 내가 사랑하는 여자
그리고 아직도 나는 희망에 살고,성지를 한 번 더
좋은 여자 당신은
끝