The High Kings — Irish Pub Song 가사 및 번역
이 페이지에는 The High Kings의 노래 "Irish Pub Song"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well, you’re walkin' through a city street, you could be in Peru
And you hear a distant calling and you know it’s meant for you
Then you drop what you were doing and you join the merry mob
And before you know just where you are, you’re in an Irish pub
(Chorus)
They’ve got one in Honolulu, they’ve got one in Moscow too
They got four of them in Sydney and a couple in Kathmandu
So whether you sing or pull a pint you’ll always have a job
'Cause where ever you go around the world you’ll find an Irish pub
Now that design is fairly simple and it usually works the same,
You’ll have 'Razor Houghton' scoring in the Ireland — England game
And you know your in an Irish pub the minute you’re in the door,
For a couple of boys with bodhrans will be murdering Christy Moore
(Chorus)
Now the owner is Norwegian and the manager comes from Cork
And the lad that’s holding up the bar says 'Only Eejits Work'
He was born and bred in Bolton but his mammy’s from Kildare
And he’s going to make his fortune soon and move to County Clare
(Chorus)
Now it’s time for me to go, I have to catch me train
So I’ll leave ye sitting at the bar and face the wind and rain
For I’ll have that pint you owe me, if I’m not gone on the dry
When we meet next week in Frankford in the fields of Athenry
(Chorus X2)
Where ever you go around the world you’ll find an Irish pub.
가사 번역
도시 거리를 지나서 페루에 있을 수도 있잖아
그리고 당신은 먼 전화를들을 당신은 당신을 위해 의미 알고있다
그런 다음 당신은 당신이 무엇을하고 있었는지 드롭 당신은 메리 몹에 가입
어딘지 알기 전에 아일랜드식 술집이야
(합창)
호놀룰루에도 하나 있고 모스크바에도 하나 있어
그들은 시드니에 네 명과 카트만두에서 두명을 얻었습니다
그래서 당신은 노래 또는 파인트를 당겨 여부 당신은 항상 일을해야합니다
전 세계 어디를 가든 아일랜드 술집을 찾아
이제 그 디자인은 매우 간단하며 일반적으로 동일하게 작동합니다,
아일랜드-영국 게임에서'면도기 허튼'득점을해야합니다
문앞에 있을 때 아일랜드 술집에서,
보드라스와 함께 몇 소년을 위해 크리스티 무어를 살해 할 것이다
(합창)
이제 소유자는 노르웨이어 관리자는 코르크
그리고 바를 쥐고 있는 아이는'만 작동한다'고 말합니다.
그는 볼튼에서 태어나 자란 것이지만 그의 매미는 킬다레 출신입니다
그리고 그는 곧 자신의 재산을 만들거야,그리고 클레어 카운티로 이동
(합창)
이제 내가 갈 시간이야,나는 나를 잡아야한다.
그러니 바에 앉아서 바람과 비를 마주할 거야
나한테 빚진 파인트 한 잔 줄게 만약 내가 건조하지 않으면
우리가 다음 주에 프랑크포드에서 아테네의 밭에서 만날 때
(코러스 X2)
어디 이제까지 당신은 아일랜드 술집을 찾을 수 있습니다 전 세계적으로 이동합니다.