The High Water Marks — Queen of Verlaine 가사 및 번역

이 페이지에는 The High Water Marks의 노래 "Queen of Verlaine"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

She’s finding doubt is replacing all her dreams
She’s trying to pretend she’s still in love just like before
But when he goes away she doesn’t miss him any more
And it’s too late to talk it over
She can’t wait now
She’s leaving anyhow
She’s getting bored now that life seems so routine
Her head is filled with the places she ain’t been
Since he’s been unemployed he’s started drinking heavily
They spend the night in silence watching rubbish on TV
And it’s too late to talk it over
She can’t wait now
She’s leaving anyhow
They used to have some good times
When they started out at first
But that was fifteen years ago
Now things keep getting worse
And it’s too late to talk it over
She can’t wait now
She’s leaving anyhow
And it’s too late to talk it over
She can’t wait now
She’s leaving anyhow
Yes, it’s too late to talk it over
She can’t wait now
She’s leaving anyhow
She’s finding doubt is replacing all her dreams
She’s trying to pretend she’s still in love just like before

가사 번역

그녀는 의심이 그녀의 모든 꿈을 대체 찾는 것
아직도 사랑에 빠진 척 하고 있어
그러나 그가 떠날 때 그녀는 더 이상 그를 놓치지 않습니다
그리고 그것을 통해 이야기 너무 늦었
그녀는 지금 기다릴 수 없습니다
그녀는 어쨌든 떠나고있다
그녀는 지금 생활이 너무 일상적인 것 같다는 것을 지루해하고 있습니다
그녀의 머리는 그녀가 없었던 곳으로 가득 차 있습니다
실업자 때문에 많이 마시기 시작했어요
그들은 밤에 조용히 TV 에서 쓰레기를 보면서 보냅니다
그리고 그것을 통해 이야기 너무 늦었
그녀는 지금 기다릴 수 없습니다
그녀는 어쨌든 떠나고있다
그들은 좋은 시간을 가지고 있었다
그들이 처음에 시작했을 때
그러나 그것은 15 년 전이었다
이제 상황이 악화 계속
그리고 그것을 통해 이야기 너무 늦었
그녀는 지금 기다릴 수 없습니다
그녀는 어쨌든 떠나고있다
그리고 그것을 통해 이야기 너무 늦었
그녀는 지금 기다릴 수 없습니다
그녀는 어쨌든 떠나고있다
그래,얘기하기엔 너무 늦었어
그녀는 지금 기다릴 수 없습니다
그녀는 어쨌든 떠나고있다
그녀는 의심이 그녀의 모든 꿈을 대체 찾는 것
아직도 사랑에 빠진 척 하고 있어