The Highwaymen — Committed to Parkview 가사 및 번역
이 페이지에는 The Highwaymen의 노래 "Committed to Parkview"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There’s a man across the hall who sits staring at the floor
He thinks he’s Hank Williams; hear him singing through the door
There’s a girl in 203, who stops by to visit me
And she talks about her songs and the star that she should be
There are lots of special people staying in or passing through
And for one thing or another, committed to Parkview
There’s a girl in 307, coming down on Thorazine
And a superstar’s ex-drummer trying to kick Benzedrine
There’s a boy just down below me, who’s the son of some well-known
He was brought in by his mother, because his daddy’s always gone
There’s a bum from down on Broadway and then a few quite well-to-do's
Who have withdrawn from the rat race and committed to Parkview
There’s a girl who cries above me, loud enough to wake the dead
They don’t know what she has taken that has scrambled up her head
There’s a writer and a singer who has tried and tried and tried
They just brought him in this morning, an attempted suicide
There are those that never made it, those that did but now are through
Some came of their own good choosing: some committed to Parkview
They wake us about 6: 30, just before the morning meal
While they’re taking blood pressure, they ask us how we feel
And I always say: «Fantastic! There isn’t nothing wrong with me
And then they give me my injection and I go right back to sleep
And my days are kind of foggy and my nights are dreamy too
But they’re taking good care of me: committed to Parkview
가사 번역
홀 건너편에 한 남자가 바닥을 쳐다 본다.
그는 그가 행크 윌리엄스라고 생각한다.
203 년 여자애가 날 보러 들렀어
그리고 그녀는 그녀의 노래와 그녀가 있어야 스타에 대해 이야기
에 머물거나 통과 하는 특별 한 사람들이 많이 있다
그리고 한 가지 또는 다른,파크뷰에 최선을 다하고
307 호에 토라진에서 내려오는 여자가 있어요
그리고 슈퍼스타의 전 드러머가 벤제드린을 걷어차려 하고 있어요
저 아래쪽에 잘 알려진 아들이 있어요
아빠가 항상 돌아가셨기 때문에
브로드웨이 아래쪽에 부랑자가 있는데 꽤 잘해야 할 일이 몇 개 있어
쥐 경주에서 철수하고 파크뷰에 헌신 한 사람
내 위에 울리는 여자가 있어 죽은 자들을 깨울만큼 큰 소리로
그들은 그녀가 그녀의 머리를 스크램블 찍은 것을 모른다
작가이자 가수도 있어
오늘 아침에 자살을 시도했어요
그런 일은 없었지만 이젠 끝이에요
일부는 자신의 좋은 선택을했다:일부 파크뷰에 최선을 다하고
그들은 단지 아침 식사 전에,약 6 시 30 분 우리를 깨워
그들이 혈압을 받는 동안,그들은 우리가 어떻게 느끼는지 우리에게 묻습니다
그리고 나는 항상 말한다:"환상적인! 난 아무 문제 없어
그리고 그들은 나에게 내 주사를주고 나는 바로 다시 잠
그리고 내 날은 일종의 안개 그리고 내 밤은 너무 꿈결입니다
그러나 그들은 나를 잘 돌보고 있습니다:Parkview 에 최선을 다하고