The Hit Co. — Always Tomorrow 가사 및 번역
이 페이지에는 The Hit Co.의 노래 "Always Tomorrow"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
ALWAYS TOMORROW
(Gloria Estefan)
I’ve been alone inside myself for far too long
Never really wanted it that way but I let it happen
If I could do it all again my life would be Infinitely better than before I wouldn’t waste a moment
(I'd) Make time for laughing with my friend
Make love, make music, make amends
Try to make a difference try to love, try to understand
Instead of just giving up I’d use the power at my command
'Cause there’s always tomorrow to start over again
Things will never stay the same the only one sure thing
is change
That’s why there’s always tomorrow
I guess it took a little time, for me to see
The reason I was born into this world and what I’d have
to go through.
For I’ve finally realized that I could be Infinitely better than before definitely stronger
I’ll face whatever comes my way
Savor each moment of the day
Love as many people as I can along the way.
Help somone who’s giving up if it’s just to raise
my eyes and pray.
Bridge
Before your last setting sun
And everything your heart has longed for
Has yet to be (one)
Yes there’s always tomorrow though people come and they go But if you’ve brought some love to their lives
Then you’ve got something to show
ANYTHING FOR YOU
(Gloria M. Estefan)
Anything for you
Though you’re not here
Since you said we’re through
It seems like years
Time keeps draggin on and on And forever’s been and gone
Still I can’t figure what went wrong
I’d still do anything for you
I’ll play your game
You hurt me through and through
But you can have your way
I can pretend each time I see you
That I don’t care and I don’t need you
And though you’ll never see me cryin'
You know inside I feel like dying
And I’d do anything for you
In spite of it all
I’ve learned so much from you
You made me strong
But don’t you ever think that I don’t love you
That for one minute I forgot you
But sometimes things don’t work out right
And you just have to say goodbye
I hope you find somone to please you
Somone who’ll care and never leave you
But if that someone ever hurts you
You just might need a friend to turn to And I’d do anything for you
I’ll give you up If that’s what I should do To make you happy
I can pretend each time I see you
That I don’t care and I don’t need you
And though inside I feel like dying
You know you’ll never see me crying
Don’t you ever think that I don’t love you
That for one minute I forgot you
But sometimes things don’t work out right
And you just have to say goodbye
CAN’T STAY AWAY FROM YOU
(Gloria M. Estefan)
Time flies
When you’re having fun
I heard somebody say
But if all I’ve been is fun
Then baby let me go Don’t wanna be in your way
And I don’t wanna be your second choice
Don’t wanna be just your friend
You keep telling me that you’re not in love
You wanna throw it all away
But I can’t stay away form you
I don’t wanna let you go And thoughit’s killing me that’s true
There’s just some things I can’t control
Your love is slipping through my hands
And though I’ve heard it all before
I know you’re telling me the truth
I know it’s just no use
But I can’t stay away from you
Hold on to every bit of hope, that’s all I ever do Hoping you might change your mind
And call me up to say how much you need
me too
And though you’re leaving me no other choice
That to utrn and walk away
Look over your shoulder, I’ll be there
You can count on me to stay …
'Cause I can’t stay away from you
I don’t wanna let you go And though it’s killing me that’s true
There’s just some things I can’t control
Your love slipping through my hands
And though I’ve heard it all before
I know you’re telling me the truth
I know it’s just no use
But I can’t stay away from you
가사 번역
항상 내일
(글로리아 에스테판)
내 안에서 너무 오랫동안 혼자 있었어요
그렇게 되길 바란 적은 없지만
내가 다시 모든 것을 할 수 있다면 내 인생은 내가 순간을 낭비하지 않는 것보다 무한히 더 좋을 것입니다
친구랑 웃을 시간 좀 만들어줘
사랑,음악,보상 만들기
다른 사랑을 시도 할 수 있도록 시도,이해하려고 시도
그냥 포기하는 대신 내 명령에 힘을 사용할 것입니다
왜냐면 내일은 언제나 다시 시작할 수 있거든
절대 절대로 변하지 않을 거야
는 변화 입니다
그래서 항상 내일이 있는 거야
시간이 좀 걸렸나 봐요
내가 이 세상에 태어난 이유와 내가 가진 것
지나가려고요
마침내 나는 확실히 더 강하기 전에 무한히 더 좋을 수 있다는 것을 깨달았습니다
나는 내 길을 오는 것을 직면 할 것이다
하루의 매 순간을 만끽
내가 할 수 있는 한 많은 사람들을 사랑해
소몬을 도와주소서 만약 포기한다면
내 눈과 기도.
다리
마지막 해가 뜨기 전에
그리고 당신의 마음이 갈망하는 모든 것
아직 할 수있다(하나)
사람들이 와서 그들이 갈 수 있지만 당신이 그들의 삶에 어떤 사랑을 가져 왔다면 그래,내일이 항상있다
그럼 당신은 보여줄 게 있어요
당신을 위해 아무것도
(글로리아 M.Estefan)
당신을 위해 아무것도
하지만 당신은 여기 없어
우리가 끝났다고 한 이후로
그것은 년처럼 보인다
시간이 계속 늘어지면서 영원히 사라졌지
아직도 나는 무엇이 잘못되었는지 이해할 수 없다
나는 아직도 당신을 위해 아무것도 할 것입니다
네 게임을 하지
당신은 나를 통해 통해 을 통해 상처
하지만 당신은 당신의 방법을 가질 수 있습니다
널 볼 때마다 날 속일 수 있어
난 신경도 안쓰고 네가 필요 없다고
그리고 넌 내가 우는걸 보지 못할거야.
안은 마치 죽어가고 있는 것 같아
그리고 나는 당신을 위해 무엇이든 할 것입니다
그 모든 것에도 불구하고
나는 너에게 많은 것을 배웠다
날 강하게 만들었어
하지만 내가 널 사랑하지 않는다고 생각하지 마
잠깐 깜빡했네
그러나 때로는 일이 잘 작동하지 않습니다
작별인사나 해야지
소몬을 찾으시길 바랍니다
당신을 보살펴주고 떠나지 않을 소몬
하지만 누군가 널 아프게 한다면
그냥 친구가 필요할 수도 있고 난 당신을 위해 아무것도 할 것입니다
널 행복하게 해주면 포기할게
널 볼 때마다 날 속일 수 있어
난 신경도 안쓰고 네가 필요 없다고
그리고 내면의 비록 나는 죽어가는 것 같은 느낌
당신은 내가 울고 볼 수 없을거야 알아
내가 널 사랑하지 않는다고 생각해?
잠깐 깜빡했네
그러나 때로는 일이 잘 작동하지 않습니다
작별인사나 해야지
멀리 떨어져 있을 수 없습니다
(글로리아 M.Estefan)
시간 파리
재밌을 때
나는 누군가가 말을 들었다
하지만 내가 그동안 즐거워 했다면
그럼 내가 널 방해하고 싶지 않게 해줘
두 번째 선택이 되고 싶지 않아
그냥 친구가 되고 싶지 않아
계속 네가 사랑에 빠졌다고 말하잖아
다 버리고 싶어?
그러나 나는 당신을 멀리 형성 할 수 없다
널 놓아주긴 싫지만 그래도 날 죽이는 건 사실이야
내가 통제 할 수없는 것들이 있습니다
당신의 사랑은 내 손을 통해 미끄러
그리고 나는 전에 모든 것을 들었지만
진실을 말하고 있는 거 알아
나는 그것이 단지 아무 소용이 없다는 것을 안다
하지만 너한테서 떨어져 있을 순 없어
희망의 모든 비트를 유지,그건 당신이 당신의 마음을 변경할 수 있습니다 희망 내가 할 모든입니다
그리고 당신이 필요로 얼마나 많은 말을 나에게 전화
나 역시
다른 선택의 여지는 없지만
Utrn 과 도보 거리에 그
어깨 너머로 봐 내가 거기 있을게
당신은 내가 머물 믿을 수 있습니다 …
너랑 떨어져 있을 수 없어
널 놓아주긴 싫지만 날 죽이는건 사실이야
내가 통제 할 수없는 것들이 있습니다
당신의 사랑이 내 손을 통해 미끄러
그리고 나는 전에 모든 것을 들었지만
진실을 말하고 있는 거 알아
나는 그것이 단지 아무 소용이 없다는 것을 안다
하지만 너한테서 떨어져 있을 순 없어