The Hives — Black Jack 가사 및 번역

이 페이지에는 The Hives의 노래 "Black Jack"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Well I lost my shirt in vegas
Lost the woman I adored
I was just about to cash in my chips
When I heard the word of the lord
He told me something I remember to this day
He said everyday’s a Broderick?
You don’t owe it anything
And with every roll of the game with the dice
Is a whole new game of chance
And now I know
Just one thing for sure
Way of life
Is one big gamble
It Can cut you
like a knife
Hit me just
Once more, jesus
With the black jack
game of lies
The blackjack game of lies
Got a rulete wheel that keeps spinning
With stacks I can’t control
Well I bring on the whole jackpot
Well I win without my soul
But now I know i got one thing on my side
There ain’t no telling what you’ve done
What I be throwin at you
but I got jesus on my side
And the glow in the dark statue
But now I tried enough
He says to me He says
(Go back to that way of life part)
First verse repeated
Chorus repeated

가사 번역

그럼 난 라스베가스에서 내 셔츠를 잃었다
내가 사랑한 여자를 잃었다
난 그냥 내 칩 안에 현금을했다
주님의 말씀을 들었을 때
오늘 내가 기억하는 걸 말해줬어
매일 브로데릭이래?
빚진 거 없어
그리고 주사위 게임의 모든 롤
는 기회의 완전히 새로운 게임이다
그리고 지금 나는 알고있다
확실히 한 가지
삶의 방식
는 하나의 큰 도박
그것은 당신을 자를 수 있습니다
칼처럼
그냥 나를 때려
한 번 더,예수님
블랙 잭과 함께
거짓말 게임
거짓말의 블랙 잭 게임
회전 유지 규칙 바퀴가 있습니다
스택을 사용하면 제어 할 수 없습니다
그럼 난 전체 잭팟에 가져
그럼 난 내 영혼없이 승리
하지만 지금은 내 옆에 한 가지를 알고
무슨 짓을 했는지 아무 말도 안 해
내가 너에게 던질 것
그러나 나는 예수님을 내 편으로 잡았다
그리고 어두운 동상의 빛
하지만 지금은 충분히 시도
그는 나에게 말한다 그는 말한다
(다시 삶의 방법으로 부분 이동)
첫 번째 절 반복
코러스 반복