The Hives — Dead Quote Olympics 가사 및 번역

이 페이지에는 The Hives의 노래 "Dead Quote Olympics"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Can’t make an omelette without breaking an egg
And I can’t make a headache if I don’t aim at the head
You had enough of their thoughts have your own
Then you wouldn’t have to be such a clone
That just won’t get you nowhere, you thought it would?
THE DEAD QUOTE OLYMPICS
This time you’ve really got something it’s such a clever idea
But it doesn’t mean it’s good 'cause you found it at the library
Yes they were smart but they are dead
And you’re repeating all that they said
You know it don’t make you clever like you thought it would
THE DEAD QUOTE OLYMPICS
It’s on!
You won!
I’m done!
You didn’t read between the lines so it won’t do you any good it’s true
And that moment that you live for, it doesn’t live for you
When weekends set standard and pace
We are all showered in books and berets
And that will just get us nowhere, who thought it would?

가사 번역

오믈렛은 달걀을 깨지 않고 만들 수 없습니다
머리를 노려보지 않으면 두통도 못 생기고
당신은 자신의 생각을 충분히 했어
그럼 당신은 그런 클론이 될 필요가 없습니다
그럼 아무데도 못 가겠지 그럴 줄 알았어?
죽은 견적 올림픽
이 시간 당신은 정말 뭔가를있어 그것은 영리한 생각
하지만 그게 좋은건 아니잖아 네가 도서관에서 찾았으니까
예 그들은 똑똑했지만 그들은 죽은
그리고 당신은 그들이 말한 모든 것을 반복하고 있습니다
네가 생각한것 처럼 널 똑똑하게 만들지 않는거 알지?
죽은 견적 올림픽
그것은에!
네가 이겼어!
난 끝났어!
당신은 선 사이에 읽지 않았기 때문에 그것이 당신에게 좋은 일을하지 않을 것입니다
그리고 당신이 사는 그 순간,그것은 당신을 위해 살지 않습니다
주말이 표준 및 속도를 설정할 때
우리는 모두 책과 베레모에 샤워를하고 있습니다
그리고 그것은 단지 아무 곳에도 우리를 얻을 것이다,누가 것이라고 생각?