The Hives — You Dress Up For Armageddon 가사 및 번역

이 페이지에는 The Hives의 노래 "You Dress Up For Armageddon"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Hey believe me, I have seen your sort before
You’re all over history like dust on the kitchen floor
(Tell me more)
Your lips are moving, you go on and on and on and on and on You swing your rod, rod baby rod, rod but don’t swing it at me
Cuz it’s not for me, no I disagree
Cuz I heard you before when you said
There is a hole in your heart and it’s bleeding
You dress up for Armageddon
I dress up for summer
Yeah!
Hey and now you got their attention
You know, you gotta keep 'em believing
but as a matter of fact, what they believe you’re not
Believing no more (Tell tell tell tell tell tell me more)
I hear you’re one in a million (tell me more)
But there’s a million of you (tell, tell me more)
You swing your rod, rod baby rod, rod but don’t swing it at me
It’s not for me, no I disagree
Cuz I heard you before when you said
There is a hole in your heart and it’s bleeding
You dress up for Armageddon
I dress up for summer
Who is the man with the microphone?
Today he is here but tomorrow he is gone
But I disagree
And I heard you before when you said
There is a hole in your heart and it’s bleeding
You dress up for Armageddon
I dress up for summer
You feel tortured and filled with regret
You say life is void of meaning
Are they not sick of you yet?
Man that’s such, man that’s such a bummer

가사 번역

이봐,난 전에 당신의 종류를 보았다,날 믿어
당신은 역사 전체에 부엌 바닥에 먼지 같은 거 야
(더 말해)
입술 움직여요 계속,계속,계속,계속,계속 움직여요 계속,계속,계속,계속!
왜냐하면 그것은 나를 위해,아니 나는 동의하지 않는다
왜냐면 네가 말한 그 전에 들었거든
심장에 구멍이 있고 출혈도 있어
당신은 아마겟돈 드레스
나는 여름 드레스
그래!
이봐,그리고 지금 당신은 그들의 관심을 얻었다
계속 믿어야 돼
하지만 사실,그들이 당신을 믿지 않는 것은
더 이상 믿지(말해 말해 말해 더 말해)
난 당신이 백만 하나 들었어요(더 말해)
하지만 당신 만있다(말해,더 말해)
로드,로드 베이비 로드를 휘두르지만 나한테 휘둘리지 마
그것은 나를 위해 아니다,나는 동의하지 않는다
왜냐면 네가 말한 그 전에 들었거든
심장에 구멍이 있고 출혈도 있어
당신은 아마겟돈 드레스
나는 여름 드레스
마이크 든 남자는 누구야?
오늘 그는 여기 있지만 내일 그는 사라 졌어요
그러나 나는 동의하지 않는다
아까도 들었고
심장에 구멍이 있고 출혈도 있어
당신은 아마겟돈 드레스
나는 여름 드레스
당신은 고문과 후회 가득 느낌
인생은 의미가 없다고
아직 안 아파?
이런 남자,남자 정말 안됐다