The Hold Steady — Hurricane J 가사 및 번역
이 페이지에는 The Hold Steady의 노래 "Hurricane J"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Jessie, I’m not joking around
I see the crowd you’re hanging with and those kids don’t seem positive
Don’t all the cigs make you tired?
You know I’d never ask you to change, I’ll only ask you to try
I know you’re gonna do what I know you’re gonna do But 22 and banging around in restaurants
Isn’t that much prettier than banging around in bars
And why do you keep going to his car?
I don’t want this to stop, I want you to know
I don’t want you to settle, I want you to grow
Forget all the boys that you had at the harbor
They’re too hard already, they’ll only get harder
Jessie, let’s go for a ride
I know a place that we can stop
I know a place that we could drink and kiss for awhile
I know a place that always makes you smile
I know you’re gonna say what I know you’re gonna say
I know you’ll look at the ground, I know you’ll probably cry
You’re a beautiful girl and you’re a pretty good waitress
But Jessie, I don’t think I’m the guy
I don’t want this to stop, I want you to know
I don’t want you to settle, I want you to grow
Forget everything that I showed you this summer
You’re too hard already, you’ll only get harder
But they didn’t name her for a saint
They named her for a storm
So how’s she supposed to think about
How it’s gonna feel in the morning?
She said if heaven’s hypothetical
And if the cigs keep you warm
Then how’s she supposed to think about
How it’s gonna move in the morning?
About how it’s gonna move in the morning
About how it’s gonna move in the morning
Hurricane Jessie’s gonna crash into the harbor this summer
She don’t want to wait 'til she gets older
Hurricane Jessie’s gonna crash into the harbor this summer
She don’t want to wait, she said it only gets harder
가사 번역
제시,농담하는 거 아냐
네가 같이 있는 사람들이 보이는데다 애들은 긍정적이지 않아
시가는 피곤하지 않아요?
당신은 내가 당신에게 변화를 요구하지 않을 것 알고,난 단지 당신이 시도하도록 요청합니다
내가 아는대로 할거란거 알아.하지만 22 살이랑 식당에 쳐박혀서
술집에 쳐박는 것보다 훨씬 이쁘지 않아?
그리고 왜 그의 차에 계속 가요?
난 이걸 멈추고 싶지 않아
난 당신이 정착 싶지 않아,난 당신이 성장 싶어요
항구에 있던 애들 다 잊어버려
그들은 이미 너무 열심히,그들은 단지 열심히 얻을 것이다
제시,차 타러 가자
우리가 멈출 수 있는 곳을 알아요
한동안 마시고 키스할 수 있는 곳을 알아요
항상 당신을 웃게 만드는 곳을 알아요
네가 무슨 말을 할 건지 알아
나는 당신이 땅을 볼 것이라는 것을 알고,나는 당신이 아마 울 것이라는 것을 안다
당신은 아름다운 여자이고,당신은 꽤 좋은 웨이트리스입니다
제시,내가 그 사람 아닌 것 같아
난 이걸 멈추고 싶지 않아
난 당신이 정착 싶지 않아,난 당신이 성장 싶어요
이번 여름에 보여준 건 다 잊어버려요
당신은 이미 너무 열심히,당신은 단지 열심히 얻을 것이다
하지만 성자 이름을 안 지었어요
그들은 폭풍에 대한 그녀의 이름을
그럼 어떻게 생각해?
아침에 기분이 어때?
그녀는 천국의 가상의 경우 말했다
그리고 cigs 는 따뜻한 유지하는 경우
그럼 어떻게 생각해?
아침엔 어떻게 움직이죠?
아침엔 어떻게 움직이는지
아침엔 어떻게 움직이는지
허리케인 제시가 이번 여름 항구에 추락할 거야
나이가 들 때까지 기다리긴 싫어
허리케인 제시가 이번 여름 항구에 추락할 거야
그녀는 기다리고 싶지 않아,그녀는 그것이 단지 더 어려워 졌다고 말했다