The Holdup — Girls a Freak 가사 및 번역
이 페이지에는 The Holdup의 노래 "Girls a Freak"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Baby girl why you love me so much?
Is really love at all or just a need for my touch?
And girl you won’t let me go.
You want it before and after the show.
Woman are you after my heart?
I could tell that you were physical right from the start.
But now my body’s tired and sore.
You take up all my time and I told you before.
I don’t care if you stay I don’t care if you go.
All I need is for you to just leave me alone.
But when you walk around my house and you take off your clothes.
Girl I can’t resist your body and I think that you know.
You’re a freak not a tease made of mother fuckin' magic.
I ain’t ever trippin' cause I know that I can have it.
Would you like some paper or would you like some plastic?
I just take some latex rubber sounds fantastic.
Take you to my bedroom bend you over and I’ll stab it.
Take you out in public if you want me to I’ll grab it.
Help you change your clothes in the dressing room I’ll slap it.
Anyway you want it baby long as you’re elastic.
What you wanna do yeah I already know the answer.
Don’t wanna see a movie or eat some fancy pasta.
Never want it slow yeah you always want it faster.
Get down like an animal with a body of a dancer.
Baby girl I keep starin' at your butt.
Like a magnet to my eyes I see it even when they’re shut.
Sit and watch you walk from behind.
My mind’s on my money but your body’s on my mind
And all the dirty things that you say.
You act just like you’re playin' but there’s only one game you play.
And that’s the one that makes me want more.
It’s takin' up my time and I told you before.
I don’t care if you stay I don’t care if you go.
All I need is for you to just leave me alone.
But when you walk around my house and you take off your clothes.
Girl I can’t resist you body and I think that you know.
가사 번역
왜 날 그렇게 사랑하는데?
정말 사랑인가 아니면 내 손길이 필요한가?
넌 날 놓지 않을 거야
당신은 이전과 쇼 후 그것을 원한다.
내 마음을 노린 거야?
처음부터 네가 육체적으로 옳았다는 걸 알 수 있었어
하지만 지금은 내 몸은 피곤하고 아픈.
당신은 내 모든 시간을 가지고 내가 전에 말했다.
여기 있어도 상관 안 해
그냥 날 내버려 두기만 하면 돼
하지만 내 집을 돌아다니면서 옷을 벗으면
난 네 몸에 반항할 수 없어 너도 알 것 같아
넌 엄마 마법으로 놀리는게 아닌 괴짜야
내가 가질 수 있다는 걸 알고 있기 때문에 난 절대 넘어가지 않아
종이나 플라스틱 드릴까요?
난 그냥 라텍스 고무 환상적인 소리를 가져 가라.
침실로 데려가서 찌를게
공공장소에서 널 데리고 나가
옷 갈아입는 거 도와줄게
어쨌든 당신은 당신이 탄력있는만큼 그것을 아기를 원한다.
당신이 원하는 것은 그래 나는 이미 답을 알고있다.
영화나 파스타 먹고 싶지 않아
그것은 느린 싶지 않아 그래 당신은 항상 더 빨리 할 수 있습니다.
춤을 추는 짐승처럼 굴어
내가 계속 니 엉덩일 보고 있잖니
내 눈에는 자석이 있는 것 처럼 그들이 닫혔을 때조차도 나는 그것을 본다.
앉아서 당신이 뒤에서 걷는 것을 지켜보십시오.
내 마음은 내 돈이지만 네 몸은 내 마음 속에 있어
그리고 당신이 말하는 모든 더러운 것들.
마치 게임하는 것처럼 행동하지만 한 게임 밖에 할 수 없어요
그리고 그 날 더 원하는 하나입니다.
내 시간이 걸려서 전에 말했잖아
여기 있어도 상관 안 해
그냥 날 내버려 두기만 하면 돼
하지만 내 집을 돌아다니면서 옷을 벗으면
내 몸엔 반항할 수 없는 여자