The Hollies — Born A Man 가사 및 번역
이 페이지에는 The Hollies의 노래 "Born A Man"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Some kids grow up with lots of toys
Some grow up knowing other boys
And I was born in the land of the free
But these things never happened to me
I was born a man, don’t remember being a child
I was born a man, don’t remember running wild
As soon as I was old enough to get my pay
I was working sixteen hours out of every day
Some kids grow up with mother’s love
And some with even more
But me I just turned up one day
On someone else’s door
' Cause I was born a man, don’t remember being a child
I was born a man, don’t remember running wild
Soon as I was old enough to get my pay
I was working sixteen hours out of every day
But I won’t cry, no I won’t bore you
It has been good, but it could have been better
Life’s like a woman, go out and take her
She’ll treat you good if you are good back to her
I was born a man, don’t remember being a child
I was born a man, don’t remember running wild
As soon as I was old enough to get my pay
I was working sixteen hours out of every day
가사 번역
어떤 아이들은 장난감을 많이 가지고 자랍니다
일부는 다른 소년을 알고 성장
난 자유의 땅에서 태어났어
하지만 이런 일은 내게 일어나지 않았다
난 남자답게 태어났어
난 남자답게 태어났어
내가 늙어가자 마자 내 돈을 받을만큼
난 매일 16 시간씩 일했어
어떤 아이들은 어머니의 사랑으로 자랍니다
그리고 더 많은 일부
하지만 난 그냥 일일 설정
누군가 다른 사람의 문에
왜냐면 난 남자로 태어났으니까 어린애였던 기억도 안 나
난 남자답게 태어났어
내가 늙어가자 마자 내 돈을 받을만큼
난 매일 16 시간씩 일했어
하지만 난 울지 않아
그것은 좋은되었습니다,하지만 더 나은 수 있었다
인생은 여자 같아 나가서 데리고 가
당신이 그녀에게 다시 좋은 경우 그녀는 당신을 좋은 취급합니다
난 남자답게 태어났어
난 남자답게 태어났어
내가 늙어가자 마자 내 돈을 받을만큼
난 매일 16 시간씩 일했어