The Hollies — The Games We Play 가사 및 번역
이 페이지에는 The Hollies의 노래 "The Games We Play"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well, I heard your mother say
What a pleasant boy you’re going with.
That I don’t mean any harm
And I only want to play.
Though I know she’s just protecting you,
You’re just a little girl.
Well, if your mother only knew the games we play.
When I take you home with me,
All the family get along with you.
Sitting all through tea,
Wondering what we’re gonna do.
Leaving us alone
The temptation’s far too strong.
If your family only knew the games we play.
Are you sure we’re getting away with this?
You cannot fool your mother or your father for long.
Only time will tell
If they are right and we are wrong.
They know the games we play.
There’s no hiding things like this from them.
We know we’re not the first
And we’ll never be the last.
Everybody gets hung up,
We might have to pay,
And everybody knows the games we play.
가사 번역
글쎄,난 당신의 어머니가 말을 들었다
같이 가다니 정말 좋은 아이네요
난 아무 해를 끼치려는 게 아니야
그리고 난 단지 놀고 싶어.
널 보호하고 있다는 걸 알지만,
넌 그냥 어린애야
네 엄마가 우리 게임만 알면 돼
집에 데려다줄 때,
모든 가족은 당신과 함께 얻을.
차를 통해 모든 앉아,
어떻게 할지 궁금하네
우릴 내버려뒀어
유혹은 너무 강하다.
네 가족이 우리 게임만 알면 돼
이거 정말 괜찮은거야?
넌 오랫동안 네 엄마나 아버지를 속일 수 없어
만 시간이 말해 줄 것이다
그들이 옳고 우리가 틀렸다면
그들은 우리가 플레이 게임을 알고있다.
이런 건 숨기는게 없어
우리는 우리가 첫 번째 아니에요 알고
그리고 우리는 마지막이 될 수 없을거야.
다들 끊어요,
우리는 지불해야 할 수도 있습니다,
그리고 모두가 우리가 플레이 게임을 알고있다.