The Hollies — The Woman I Love 가사 및 번역
이 페이지에는 The Hollies의 노래 "The Woman I Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m tired of foolin' around
I’m trying hard but I’m no Clark Gable
There’s something I wanna say
Here are my cards on the table
The woman I love has eyes of blue
A face like heaven and a body like you
The woman I love is standing next to me These words don’t come easily
These words are a stranger in my town
But I am what I wanna be Forget the high brow here’s the low down
The woman I love has eyes of blue
A face like heaven and a body like you
The woman I love is standing next to me The woman I love has eyes of blue
A face like heaven and a body like you
The woman I love is standing next to me It’s funny how it never seems
To be the time or place
I can tell it to the world
But I can’t tell it to your face
I got a secret I don’t want anymore
I’d tell you about it but I’m too damn yellow
What does it matter if you walk out that door
What’s to lose baby, what the hell
The woman I love has eyes of blue
A face like heaven and a body like you
The woman I love is standing next to me The woman I love has eyes of blue
A face like heaven and a body like you
The woman I love is standing next to me The woman I love is standing next to me The woman I love is standing next to me
가사 번역
나는'주위에 바보 피곤 해요
노력중이지만 클락 게이블은 아니에요
내가 하고 싶은 말이 있어
여기 내 카드는 테이블에 있습니다
내가 사랑하는 여자는 푸른 눈을 가지고
천국 같은 얼굴과 당신 같은 몸
내가 사랑하는 여자가 내 옆에 서있어 이 말은 쉽게 오지 않아
이 말은 내 마을에서 낯선 사람이다
하지만 난 이마 밑의 이마 밑을 잊고 싶어
내가 사랑하는 여자는 푸른 눈을 가지고
천국 같은 얼굴과 당신 같은 몸
내가 사랑하는 여자가 내 옆에 서 내가 사랑하는 여자가 푸른 눈을 가지고
천국 같은 얼굴과 당신 같은 몸
내가 사랑하는 여자가 내 옆에 서 있는데
시간 또는 장소가 될 수 있습니다
세상에 말할 수 있어
하지만 네 면전에서 말할 순 없어
더 이상 원하지 않는 비밀이 있어요
나는 그것에 대해 당신에게 말할 것입니다하지만 난 너무 망할 노란색입니다
저 문으로 나가면 무슨 상관이야
아기를 잃을게 뭐야,도대체 뭐야
내가 사랑하는 여자는 푸른 눈을 가지고
천국 같은 얼굴과 당신 같은 몸
내가 사랑하는 여자가 내 옆에 서 내가 사랑하는 여자가 푸른 눈을 가지고
천국 같은 얼굴과 당신 같은 몸
내가 사랑하는 여자가 옆에 서있는 나에게 내가 사랑하는 여자가 옆에 서있는 나에게 내가 사랑하는 여자가 옆에 서있는 나를