The Holloways — Most Lonely Face 가사 및 번역
이 페이지에는 The Holloways의 노래 "Most Lonely Face"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
This story’s a sad one, the sort that you hear all the time
But this time I’ll bore you with details and open your mind
It’s the tale of a young girl who once was the talk of the town
The first time I saw her the skin was so thin on her bones
Her eyes they were lost on that street though she called it her home
So I thought, can I save her, can I get her out of harms way
And she looked at me with those eyes so what could I say
So I said, what’s your name
And she said, you’re all the same
So I said, don’t act so strange
I only asked your name
The stars in the night sky she’d seen only once in her life
But stars over girls parts on cold cut she sees every night
She said, somewhere in my tattooed jungle you will find my mum
But she will disown me should she ever learn what I’ve done
And she said, what became
Of my promised fame
All I got was shame
And she said, you’re all to blame
And then her eyes said, don’t you leave me standing on my own
Can’t you see that the street side is my home
I’m held by men at night but still I’m cold
I’m so lonely but you know I’m not alone, I’m not alone, I’m not alone
She had hair like a willow tree choked at the side of the road
Cardboard boxes for pillows she weeps as she reaps what she sows
So I asked her if one day she’d mind joining me in my grave
You know like them big ones you see with the family name
But she said all she’d ever been
Was a hoar and a slave
And she didn’t know
If she had any soul left to save
And she said, why do you care
So I said, because I did
Ever since I saw you standing there
Well, I couldn’t help but stare
And then her eyes said don’t you leave me standing on my own
Can’t you see that the street side is my home
I’m held by men at night but still I’m cold
I’m so lonely but you know I’m not alone, I’m not alone, I’m not alone
And she must have had the most lonely face I’ve ever known
Yeah, she must have had the most lonely face I’ve ever known
Well, I tried to hold on but my grip it just was not that strong
And I can still see her eyes as she fell and she fell for so long
If you ever see her I hope you succeed where I failed
You know I cried for the cutey of kings cross the day she derailed
Oh, somebody please can you save her and take her away
You know London will kill her, you can’t let the smoke have its way
가사 번역
이 이야기는 슬픈 이야기,당신은 모든 시간을 듣고 종류
그러나 이번에는 내가 당신을 지루하게하고 마음을 열 것입니다
이 도시의 이야기 한 어린 소녀의 이야기입니다
처음 봤을 때 피부가 너무 얇아서
그녀는 그녀의 집이라고하지만 그녀의 눈은 그 거리에서 분실되었다
그래서 나는 그녀를 구할 수 있고,그녀를 해를 끼치 지 못하게 할 수 있다고 생각했다
그리고 그녀는 그 눈으로 나를 바라 보았다.
그래서 네 이름이 뭐야?
그리고 그녀는 말했다,당신은 모두 같은입니다
그러니까 이상하게 굴지 말랬지
이름만 물어봤어요
밤하늘의 별들은 그녀의 삶에서 단 한 번만 보았습니다
하지만 차가운 컷에 여자 부품 이상 별 그녀는 매일 밤 본다
그녀는 문신 정글 어딘가에 당신이 내 엄마를 찾을 것이라고 말했다
하지만 그녀는 내가 한 일을 배우면 나를 부인할 것입니다
그리고 그녀는 무슨 일이되었다 말했다
내 약속의 명성
내가 가진 모든 수치였다
그리고 그녀는 말했다,당신은 비난하는 모든이야
그리고 그녀의 눈이 말했다,당신은 내 자신에 서 나를 떠나지 마
길거리도 내 집인 거 안보여?
밤에 남자들에 의해 개최 해요 하지만 여전히 나는 추운입니다
난 너무 외롭지만 난 혼자가 아니야 난 혼자가 아니야
윌로우나무처럼 머리가 길가에 처박혀 있었어요
베개 용 판지 상자 그녀는 그녀가 뿌리는 것을 때려 눕힐 때 울습니다
그래서 언젠가 무덤에 같이 가도 되냐고 물었죠
당신은 당신이 가족 이름으로 볼 큰 그들처럼 알고
그러나 그녀는 그녀가 이제까지 있었다 모든 것을 말했다
은 사기꾼과 노예
그리고 그녀는 몰랐다
남은 영혼이 있다면
그리고 그녀는 말했다,당신은 왜 관리
그래서 나는 말했다,내가했기 때문에
당신이 거기 서 있는 걸 본 이후로
글쎄,나는 도울 수 없지만 응시 할 수 없었다
그리고 그녀의 눈은 당신이 내 자신에 서 나를 떠나지 말라는 말했다
길거리도 내 집인 거 안보여?
밤에 남자들에 의해 개최 해요 하지만 여전히 나는 추운입니다
난 너무 외롭지만 난 혼자가 아니야 난 혼자가 아니야
내가 아는 가장 외로운 얼굴을 가졌을 거야
내가 아는 얼굴중에 가장 외로운 얼굴을 가졌나봐
글쎄,난 개최하려고했지만 내 그립은 그냥 강한 아니었다
그리고 난 아직도 그녀의 눈을 볼 수 그녀가 떨어졌다 그녀는 너무 오래 떨어졌다
그녀를 본 적이 있다면 내가 실패한 곳에 당신이 성공하기를 바랍니다
내가 왕들의 귀염둥이 때문에 울었단 거 알잖아 그녀가 탈선하던 날
아,누가 좀 살려줘
런던이 그녀를 죽일거란거 알지?연기에 걸리면 안 돼