The Honor System — 100% Synthetic 가사 및 번역

이 페이지에는 The Honor System의 노래 "100% Synthetic"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I’m flesh and blood stretched over a steel frame
I’m a simple program, broken record, bound and trained
Two eyes stare straight but cannot see
Kept alive but forbid to breathe
A warning label, product harmful if ingested
Herbicides, yellow fives, insecticides kill me from inside
Created in laboratories, processed to death in factories
This is where we split in two
You’ll grow fat and I’ll stay hungry
You’ll pay attention too when the cross hair’s lining up on you
I renounce number and rank
Tore them out
Withdrew from the race, rewired
Pulled it apart with these pliers
The insides came unglued
The eyes began to focus
The lungs expanded with the truth
These gifts you’ve given me too delicate to hold
Never priced, scanned, bought or sold
From the rooftops we can watch the fires burn
When will they ever learn?
When will they ever learn?

가사 번역

나는 강철 프레임에 걸쳐 뻗어있는 살과 피입니다
나는 간단한 프로그램,깨진 기록,바운드 훈련입니다
두 눈이 똑바로 응시하지만 볼 수 없습니다
살아 있지만 숨을 금지 유지
경고 레벨,섭취시 유해한 제품
제초제,노란색 파이브,살충제가 내부에서 나를 죽입니다
실험실에서 만든 공장에서 죽음에 처리
여기가 우리가 두 곳으로 나뉜 곳이야.
넌 뚱뚱해지고 난 배고프다
크로스 머리가 당신에 줄 때 당신은 너무 관심을 지불 할 것이다
나는 숫자와 순위를 포기한다
그들을 찢어
경주에서 철수,재배 선
이 펜치로 그것을 떨어져 당겼다
내부는 합류 unglued
눈을 집중하기 시작했다
폐는 진리로 확장
이 선물들은 네가 나에게 너무 섬세하게 해주었어
가격,스캔,구매 또는 판매되지 않음
옥상에서 우리는 불이 타는 것을 볼 수 있습니다
그들은 언제 이제까지 배울 것인가?
그들은 언제 이제까지 배울 것인가?