The Honor System — Sit Pretty 가사 및 번역

이 페이지에는 The Honor System의 노래 "Sit Pretty"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Lines and rows, rows and lines
Boundaries you don’t dare go outside
Take your beating with a smile
Everything is now for sale
What’s the price of a stolen life?
What’s the salary to line up like a soldier?
Then march into the sea?
Seen and heard about their new advances
King convenience got a new crown
I’d rather be left behind
Then be a well trained failure
So let’s take a commercial break
Pause this masterpiece
The only words from our sponsors are
«you can’t have anything»
There’s a window I’ve been trying to look out
There’s some scenery I’ve never seen before
But a few say this cannot be allowed
Keep your heads and hands inside
Keep your single file lines
Keep it to yourself
Voices said to me
You don’t need a fucking cubicle to be free
I’ll sit all alone and play guitar for hours
In this crumbling room I call home now
Who’s to say that dreams are not allowed
Can you understand me now?
I’m screaming it loud
I step back and take a look in from the outside
I see neon signs and traffic lights and lost time

가사 번역

선과 줄,줄 및 선
당신이 감히 밖에 가지 않는 경계
웃으면서 때려
모든 판매를 위해 지금
훔친 삶의 가격은 얼마입니까?
군인처럼 연봉이 얼마야?
그리고 바다로 행진?
본 그들의 새로운 발전에 대해 듣고
킹 편의 새로운 왕관을 얻었다
나는 오히려 뒤에 남아있을 것입니다
그런 다음 잘 훈련 된 실패
그래서 상업적 휴식을 취할 수 있습니다
이 걸작을 일시 중지하십시오.
스폰서들의 유일한 말은
"당신은 아무것도 가질 수 없습니다»
밖을 보려고 했던 창문이 있어요
이런 경치는 처음 봐
그러나 몇 가지 말은 이것이 허용 될 수 없다고 말합니다
머리랑 손 안에 두세요
단일 파일 줄 유지
너 자신에게 그것을 유지
목소리가 내게 말했다
당신은 무료로 할 빌어먹을 칸막이가 필요하지 않습니다
나는 혼자 앉아서 시간 동안 기타를 연주 할 것이다
이 부서진 방에서 나는 지금 집에 전화
꿈이 허락 안 된다고 누가 그래?
지금 내 말 들려요?
나는 그것을 큰 소리로 비명을 지르고 있습니다
난 뒤로 물러서 밖에서 봐
나는 네온 사인과 신호등과 잃어버린 시간을 본다